Potrzebna pomoc.

[pawel0227]

Na start mówię, że nie wiedziałem gdzie założyć temat.

 

Mam problem, ponieważ pobrałem wszystkie odcinki kucyków, ale po angielsku.

I potrzebuję waszej pomocy, nie wiecie może gdzie mogę znaleźć tylko napisy do każdego odcinka?

 

[Faimy]

http://www.youtube.com/user/Mystheria22?feature=g-subs-u Tutaj masz z przycięciami, a tu bez: http://www.dailymotion.com/Mystheria22#video=x17rusr

 

Proszę

[Airlick]

Temat przeniesiony do odpowiedniego działu.

Prawdopodobnie napewniejszą metodą byłoby napisanie do któregoś z autorów napisów (na pewno na Youtube jest do nich jakiś kontakt), oni muszą mieć to w formie skryptów. Może się podzielą.

[pawel0227]

InFamy: Ale mi chodzi o to bym mógł pobrać tylko napisy.

 

Syrenka Airlick: Spróbuje do kogoś napisać, ale jak już wrzucą odcinki na youtube to pewnie usuwają z komputera. Ale napiszę

[Airlick]

ale jak już wrzucą odcinki na youtube to pewnie usuwają z komputera.

Niemożliwe. Co gdyby Hasbro zrobiło im wjazd na konto i zażądało usunięcia filmów? Co gdy spalił im się twardy dysk? To tylko przykłady, może i drastyczne, ale fakt jest taki, że oni na pewno trzymają te napisy osobno od filmów w 5 kopiach w różnych miejscach.

[Bezik]

Pamiętam że kiedyś też szukałem samych napisów i się nie doszukałem (na tym forum nawet był temat). Wtedy chyba ObsessionOctopus "rządził na dzielni" w kwestii subów i nie miał skryptów, przepadły (na jego kanale widziałem że nie tylko ja pytałem). Możliwe że ci co teraz robią skrypty podrzucą, musiał byś pisać do Mystherii.

[pawel0227]

Do Mystherii na youtube?

Pisałem, ale nie ma ich niestety.