roz

Uświadomie was czemu ten termin jest zły - https://www.facebook.com/events/539154939573287/

Data: 5 październik
Godzina zbiórki: 14-15
Miejsce: KFC w Starym Browarze
Lemur: idź stąd, nikt Cię tu nie chce

Lemur, to mój temat, idź do domu >:I

Witam, jestem roz,

W fandomie siedzę już od dość dawna... chyba coś koło drugiego roku już trwa, z chęcią bym się z wami spotkał :I

Zapomniałbym dodać, jak ktoś chce podyskutować o fanficu, albo zadać pytanie któremuś z korektorów/tłumaczowi, to jestem otwarty na dyskusję, a wszelkie pytania z chęcią przekażę adresatom (o ile mi wiadomo, reszta ekipy niestety nie posiada tutaj konta ;/ ) PS: Mam nadzieję, że 42h starczą by nie łapać tego na double posta

Pisz gdzie uważasz. Każdą pomoc przyjmę z chęcią. Że są błędy - wiemy, lecz problem jest prosty. Sam fanfic jest tak ciężko skonstruowany, że nawet po przetłumaczeniu brzmi on bezsensownie. Pierwszym zadaniem nas, jako korektorów było przystosowanie go do czytania, a nie wyłapanie wszystkich błędów. Sam zajmuję się teorytycznie tylko korektą końcową i publikacją, lecz mimo przejechania tekstu przez 3 inne osoby, nadal byłem w stanie znaleźć dość sporo niejasności i błędów. No nic, następnym razem postaramy się lepiej. Jeszcze raz dzięki, że chcesz pomóc.

OPIS: Equestria jest krainą magii i harmonii, która cieszy się pokojem i dostatkiem pod życzliwym panowaniem łaskawych władczyń. Nikt jednak nie wie, jaka jest cena pokoju, którym cieszą się kucyki. Niefortunny ciąg zdarzeń sprawia, że Twilight Sparkle odkrywa prawdę, która całkowicie odmienia jej życie oraz losy całej krainy.

Tłumaczenie: DaymareSun
Korekta: Adalbertus, Mordecz, rozrabiaka

Wstęp
Rozdział I
Rozdział II
Rozdział III

Więcej rozdziałów już wkrótce!

No ja liczę, że masz zamiar to kontynuować...

Widzę, że nie tylko ja z redakcji FGE czytam fanfici przychodzące na maila i nie tylko ja wpadłem na pomysł napisaniu tu do autorów... Co tu wiele mówić... BEST FANFIC EVER ( a przynajmniej od dość długiego czasu ). Z niecierpliwością czekam na dalszy ciąg waszych pomysłów. Jeżeli kiedyś będziecie potrzebowali pomocy młodszego redaktora FGE, to z chęcią pomogę wam w tym niesamowitym dziele. A póki co... DO ROBOTY PISAĆ MI NASTĘPNE CZĘŚCI ^^