Manfo12

Nie żeby coś... ale troche późno o tym napisałeś

Z tego co wiem the "The Last Of Us" jest trochę krótkie :/ ale przyznać trzeba, że fajnie sie to czytało

Si deus nobiscum jest super opowiadaniem zdecydowanie polecam można się nieźle ubawić czytając. Najlepsze są momenty z kozakami

Nie chcesz życzeń...

To to wiem, ale u mnie jak listonosz się pojawi to święto jest a z przesyłką było tak że ona już w środę doszła ale nie chciało im się dwa razy jeździć i przyszło dosłownie chwile temu z rentą babci i jakimiś papierami z banku dla rodziców.

Coś mi się wydaje, że tylko "moja" poczta ma gdzieś ludzi.

Wiesz polak to taki zwierz, że zawsze coś wykombinuje

Jak nie teraz to później hehe...

Ja tam z modeli bardziej wole samochody składać aczkolwiek chciałbym dostać jakiegoś tanka

Ostatnio skończyłem składać moje małe marzenie na które w realnym świecie raczej szybko stać mnie nie będzie.

Czołgi ale czemu Panzer IV czemu nie Tygrys albo Panthera lub jakieś rosyjskie jak no t34-85 bądź Is-2 w zdobycznej polskiej wersji

Ja to bym się chętnie na Antropologie skusił

@Wanaheim jeśli mogę spytać to w jakiej okolicy mieszkasz ?

Tak jak myślałem  Wczoraj nic nie pisałeś bo zajęty byłeś pakowaniem

Od kiedy kucyki mają futro? Zawsze myślałem, że mają sierść

Wystarczy żeby dotarły, nieważnie czy na czas

Takie pytanie, co ty zrobisz z tą całą kupą książek. Czy te z błędami drukarnia wzięła ?

Każdy lubi inaczej

Chociaż teraz jak na to popatrzę i sobie przypomnę sobie Stalkerskie opowieści to rzeczywiście były spolszczone (taki Kulawy, Ślepy, Okularnik... itd. ) No dobra  lepiej z tłumaczeniem

No to nazwisk mniejsza o to, a co do dialogów to jak jak wyżej to jest po prostu uznawane za błąd

Ksywek Stalkerów NIE MOŻNA SPOLSZCZAĆ ! to po pierwsze, a po drugie zapisy dialogowe powinny zostać zmienone na polskie bo to jest po prostu bląd.

Mój Majster zawsze mi powtarza takie przysłowie, które zwie się "Prawo Marphiego

" a brzmi ono następująco "Jeżeli może coś pójść nie tak jak powinno, to pójdzie"

Ale masz na myśli normalne FoE czy Project Horizons, bo z tego co ja wiem to zwykły FoE nie jest aż taki długi

Ps. Nie tylko tobie dubluje posty Accu.

12 godziny temu Kinro napisał:

Szukam ludzi do wznowienia prac nad tłumaczeniem. Przyda się każdy. Korektor, pre-reader, tłumacz, zachęcam, przyjemna atmosfera jak Metrze 2033

Ja mogę pomóc jako korektor, pre-reader i ewentualnie ( ale to w ostateczności ) tłumaczem. Po za tym w Metrze trzeba sobie pomagać  ( Swoją drogą świetna książka )

Znaczy głównym powodem nie doczytania w angielskiej wersji był poprostu brak czasu :/ a później juz o tym zapomniałem  :|

Kurde, muszę w końcu wziąć się w garść i sięgnąć po angielską wersje i dokończyć FoE

Czytam sobie teraz ''S.T.A.L.K.E.R Łańcuch Pokarmowy'' Wiktora Noczkina

Ogólnie polecam te serie wszystkim ludziom miłującym się w Fantastyce

Sorrki :/