Trau pa

Ja z pokemonami mam do czynienia praktycznie od wczesnych lat dzieciństwa... duży sentyment mam właśnie do Indigo i Johto League, których wiele odcinków mam jeszcze zgranych z Polsatu na kasety :D Lubię więc sobie czasem obejrzeć na odtwarzaczu lub w internecie, ale tylko do 5. sezonu, bodajże Master Quest.

Ale moje podejście ma też jedną wadę, otóż przez głęboki sentyment do starej pokemonowej stylistyki nie potrafię już oglądać nowszych odcinków. Kompletnie nie podpadł mi też nowy wygląd bohaterów, jest taki... zbyt okrągły, dla mnie o wiele lepszy ten z lat 90-00 

Tym, którzy rozpoczynają swoją przygodę z Pokemon, serdecznie polecam stare odcinki!

Pobrałam najnowsze sfw demo i jak na razie gra zapowiada się ciekawie Jak dotąd udało mi się zwiedzić farmę i pogadać z Applesami   

Okładka komiksowej zapowiedzi wskazuje, że sezon 10 będzie poświęcony bohaterkom sprzed epilogu, gdzie jeszcze Twi wygląda, powiedzmy, 'normalnie', a pozostałe mane 6 młodo. Jestem ciekawa, w jaki sposób potoczą się jej rządy, [od dłuższego czasu przypuszczałam, że w końcu zostanie ostateczną władczynią] no i jak historia została doprowadzona do stanu epilogowego  . Liczę też na wyjaśnienie otwartych kwestii, których serial nie dokończył, na pewno Equestria ma jeszcze wiele tajemnic

ALE. Zawiodło mnie strasznie to całe Pony Life. Fabularnie nie oceniam, ale wygląd bohaterek kojarzy mi się z szybką robocizną w stylu remake'ów kultowych kreskówek... Jakby twórcom gen 4.5 zachciało się pisać tę samą historię od nowa, ale w wybrakowany i głupkowany sposób. Aż sobie zacytuję klasyk "A komu to poczebne?" :/

Dopiero niedawno odkryłam, że MLP:FiM ma swoją własną edycję mangową [po zakończeniu serii telewizyjnej, w fazie smutku warto sięgać po komiksy ]. Na pewnej stronie udało mi się zdobyć vol.1, oczywiście po angielsku. Powiem wam, że grafika jest naprawdę ładna; wygląd kucyków nie odbiega specjalnie od oryginału, ale ma w sobie coś dodatkowo uroczego [szczególnie ] Warte posiadania wersji papierowej, można pomyśleć. Ale że na polski rynek owa pozycja nie zdążyła jeszcze wejść, a ja bardzo lubię tłumaczyć teksty, tym bardziej w dymkach komiksowych, postanowiłam podjąć się spolszczenia MLP Manga najlepiej jak tylko umiem. I tu zwracam się do was: Czy jesteście zainteresowani polską wersją kucykowej mangi? Czy to dobry pomysł, czy może lepiej zostawić komiks w oryginalnym angielskim?

Jestem na etapie pierwszego rozdziału tomiku 1, który pozostawiam wam do oceny: https://www.docdroid.net/MwUaG0z/mlp-manga-vol1.pdf

Jeśli odzew będzie pozytywny, ruszę z pracą nad pozostałymi rozdziałami, a może nawet kolejnymi tomami [z moich poszukiwań wynika, że jest ich co najmniej 3]. Jeszcze jedna prośba: poinformujcie mnie, jeśli wątek nie pasuje do tego działu

Powiem tak, bardzo lubię nieco mroczniejsze kucykowe opowiadania. Pokazują one, że nawet w takim na pozór wesołym świecie czai się zło i to nie do końca nieprawdopodobne- przecież takie rzeczy jak narkomania, alkoholizm, dewiacja towarzyszą nam od wieków. Ty pokazałeś, że nawet kucyki mogą mieć swoją ponurą rzeczywistość. Moim skromnym zdaniem, dobrze ubrałeś w słowa i opisy myśli Pinkameny [było mi jej bardzo szkoda podczas czytania, widać było, że naprawdę potrzebowała pomocy]. Prócz realizmu zaistniała także ciekawa otoczka rodem z horroru sci-fi, co u mnie na plus. Zakończenie odbiega od typowego schematu, można się go nie spodziewać, a jego otwartość daje czytelnikowi nadzieję na rozbudowanie historii, szczególnie w kwestii tego tajemniczego kucyka, jego planów i samej Plagi.

Co do formy, opowiadanie czyta się szybko, zdania są dobrze zbudowane, a akcja jest konkretna, napisana tak, by trzymała w napięciu i podsycała ciekawość. Występują literówki [chyba], ale nie są one zbyt rażące. Podsumowując, "Pinkamena-Przed Początkiem" to ciekawa, nieco mocniejsza na nużące wieczory pozycja, która domaga się swojej kontynuacji  A co do gry, to wysoce prawdopodobne, że kiedyś ją przetestuję. 

Na pewno fandom nie jest już tak popularny jak kiedyś. Czasy świetności nas opuściły, ale nadal żyjemy i funkcjonujemy. Grunt to się udzielać i nie pozwalać, by umarł. Nawet jeśli G4 rzekomo się kończy, to wiele niekontynuowanych już seriali/filmów/kreskówek nadal ma silny fandom. Mam nadzieję, że z bronies też tak będzie   Osobiście nie zrezygnuję z fandomu po zakończeniu mojej ulubionej generacji- albo zostanę przy starych odcinkach, albo pochłonie mnie G5

Czytając ten dział, postanowiłam także się podzielić swoimi pracami. To pora na promocję!

Lubię rysować naprawdę różnorodnie, jednak kilka lat temu moim priorytetem stało się anthro, a konkretnie anthro-pony. Marzyłam, by kiedyś powstało swego rodzaju anime w takiej grafice, ale się tego nie doczekałam 

Ale za to sama zaczęłam tworzyć anthroski, no i efekty tej pracy możecie ujrzeć poniżej  

Mam nadzieję, że prace te nie są złe  Jeśli wam się spodobało, zapraszam na mojego DA: https://traupa.deviantart.com

Wykonuję także zlecenia

EDIT: Bardzo dziękuję za wszystkie pozytywne komentarze  To niezwykle motywuje do działania

Przeczytałam i tylko żałuję, że nie ma więcej przetłumaczonych czapterów. Taka perspektywa wywarła na mnie spore wrażenie