Dzięki wielkie, powiem szczerze, że rzeczywiście nie mogłem tego wyłapać, wracając do synonimów masz jakiś pomysł do słowa "kuc"? Nie mam żadnych pomysłów poza: kucyk (tak wiem to jest zdrobnienie), zwierzę i ew. ogier, klacz (ale to już, nawiązuje do płci), interpunkcja według mnie leży i kwiczy jedynie w dialogu, jeśli znalazłeś coś więcej proszę o konkrety. Pozdrawiam