Tłumaczenia chilijskich piosenek

[Pitruź]

Hejo

Nigdzie nie znalazłem odpowiedniego działu, który by udostępniał przestrzeń dla wolnych tłumaczy. Pomyślałem więc, że skoro dział się nazywa "muzyka" a moje tłumaczenia to właśnie tłumaczenia piosenek, to można tutaj to wkleić

Zapraszam do słuchania ze zrozumieniem.

Reina Malvada

Soliloquio de una despedida

 

I tak, nie tłumaczę piosenek z angielskiego na polski (bo to zbyt mainstreamowe) tylko wystartowałem na południe, że tak powiem

[Gość]

cool C:

chociaż wg. mnie nie brzmi to zbyt dobrze (wolę angielskie) 

lecz w sumie fajnie, że ktoś to robi 

[amortiis]

never mind .