-
Zawartość
18 -
Rejestracja
-
Ostatnio
Ostatnio na profilu byli
Blok z ostatnio odwiedzającymi jest wyłączony i nie jest wyświetlany innym użytkownikom.
Shadow Spire's Achievements
Źrebaczek (1/17)
7
Reputacja
-
Orły Mórz [NZ] [Comedy] [Human] [Adventure] [Violence] [Mature]
temat napisał nowy post w Opowiadania wszystkich bronies
Oj, wiem, że Misiek200m jest sławny w tym fandomie i w ogóle... Ale jest przecież zwyczajnym człowiekiem jak każdy z nas, serio To nie jakiś Bóg, by bać się zapytać, bo "podrzędny z ciebie artysta". Odważ się i zapytaj. To normalny człowiek pod tym względem, tak samo jak Night Shade. Serio. I Night i Misiek200m robili zarówno wielkie i uznane dzieła, jak i te słabsze. Trochę cię nie rozumiem - tak szczerze - zapytaj człowieka i zobacz, a jak odmówi, to dam ci kontakt na FB do Night'a - prawdopodobnie to on odmówi, gdyż wycofał się na czas nieokreślony. Co sam na stronie napisał - i nawet sam go poproszę, by nagrał twoje dzieło. Dobrze radzę, poproś ludzkiego lektora o nagranie tego. -
Orły Mórz [NZ] [Comedy] [Human] [Adventure] [Violence] [Mature]
temat napisał nowy post w Opowiadania wszystkich bronies
A chociażby Night Shade, lub Misiek200m? A nie czekaj, Night Shade się wycofał z czytania, pisał o tym nawet na swoim Fanpageu... Ale Miśka200m mogłeś zapytać. Jakikolwiek ludzki lektor, będzie lepszy niż ten syntetyk :( -
Orły Mórz [NZ] [Comedy] [Human] [Adventure] [Violence] [Mature]
temat napisał nowy post w Opowiadania wszystkich bronies
BOŻE, IVONA, HEREZJA... Wybacz ten krzyk, ale nie lepiej było poprosić jakiegoś ludzkiego lektora? -
fallout equestria Książkowe wydanie Fallouta Equestrii (w oryginale)
temat napisał nowy post w Projekty
Jako, że poproszono mnie bym został posłańcem, to przekazuję podziękowania da ciebie @Sun Night Shade dziękuję ci za tomy Fallouta. Poprosił, bym ci to przekazał. Bo on z wiadomych - choć smutnych względów - nie może tego zrobić. Mam nadzieję, że wybaczy, że robię to dopiero teraz -
[Dyskusja] Czy zbliża się koniec serialu?
temat napisał nowy post w Ogólna dyskusja na temat kucyków
Jak dla mnie, koniec serialu zbliża się "wielkimi" krokami, co pokazały materiały z wycieku. No, może nie tak wielkimi, ale pytanie się - jak w tytule - czy koniec serialu się zbliża.... To jakieś nieporozumienie, gdy cały fandom zna odpowiedź na to pytanie - koniec G4, ale nie serialu jako takiego. Ale czy fandom umiera? Zdecydowanie, nie < Szeroki Uśmiech> -
Ech, kolejny meet, który będę mógł tylko w necie zobaczyć Ale czasami takie są uroki życia. A jestem niemal pewien, że zobaczę. Bo z tego co wiem, autor Projektu Biblioteki Księżniczki Przyjaźni chce się na niego wybrać.
- 18 odpowiedzi
-
Cóż, zazwyczaj tak jest Lyokoherosie... Ale skoro Polski dystybucent nie chce kontynuować Polskiej emisji, to petycje nie wiele zmienią. Takie moje zdanie. W końcu oglądalność się liczy dla stacji. NIKT dla grupki fanów nie będzie puszczał serialu, którego Polska wersja to także koszta, które prawdopodobnie się nie zwrócą.
- 13 odpowiedzi
-
Serial jest dobry - chociaż wiele nie oglądałem - gdyż ja sam lubię uniwersum Star Warsa. Jednak wolę extended universe - to znaczy książki
- 15 odpowiedzi
-
- star wars
- clone wars
-
(i 1 więcej)
Tagi:
-
Past Sins i historie poboczne [PL][Z][Dark][Sad][Slice of Life]
temat napisał nowy post w Opowiadania wszystkich bronies
Odniosę się do tego... Podział na Alicorny "śmiertelne i nieśmiertelne" - też już był i to bardzo logicznie - poruszony w co najmniej kilku opowiadaniach, ale jedynym tytułem jaki pamiętam - Polskim tytułem, gdyż reszta zdaje się była od autorów z USA - są "Trzy Strony Medalu" autorstwa Pillster Flasha. Więc to nie taki znów dziwny motyw - o ile się go logicznie napisze i uargumentuje - oraz nie taki niekanoniczny. My wiemy, że Twi i Cadance nie są wieczne - chyba sami twórcy to potwierdzili nawet - Jednak nie ma chyba nic o śmiertelności Tii bądź Luny. Ale żeby nie odbiegać od tematu fika, ja chętnie bym zobaczył przepisaną wersję w języku Polskim. A znając już potencjał tego co pokazała grupa Sunbursta - świeć panie nad jej duszą, widziałem nagranie z panelu w Poznaniu, a na FGE Archiwa pisały o sobie jako jej spadkobiercy - jestem pewien, że sobie poradzicie świetnie. Chciałbym widzieć Fallouta spod waszych kopytek, ale nie wiem czy to możliwe :( -
[Rozwiązane][PROBLEM] Białe tło na ciemnym stylu w postach i cytatach
temat napisał nowy post w Archiwum
Mi się wydaję, że tak też nie powinno być, bo zanim zamieściłem tego posta kopiowałem to kilka razy i też się białym tekstem, na białym tle wyświetla :( Tak samo, mlppolska united. -
fallout equestria Książkowe wydanie Fallouta Equestrii (w oryginale)
temat napisał nowy post w Projekty
O grze na pewno słyszano, ale co do Fanfika, to szczerze wątpię :( Byłem na Comic Conie w warszawie... I muszę przyznać, że musiałem tłumaczyć kilku osobom, co to "Fallout Equestria". Bo o ile o Equestrii, jako krainie z bajki dla małych dzieci słyszano, to już o tym nie. Ba! Co śmieszne, widziałem - albo raczej powinienem powiedzieć, słyszałem - jak gość z fandomu próbował to tłumaczyć parze cospleyerów Fallouta. I też nie słyszeli, mimo, że Fallouta głównego oczywiście znali :cichy śmiech: Więc nie, mówienie, że kucykowy Fallout jest aż tak znany poza fandomem - choć co prawda też nieco jest - jest chyba przykładem lekkiej naszej megalomanii. -
Stowarzyszenie Żyjących Piszących - dyskusje ogólne o pisaniu/tłumaczeniu.
temat napisał nowy post w Opowiadania wszystkich bronies
A ja mam OC niemal ułożone, cechy, historia - którą rozwijałem dodatkowo w RPG'ach - Ale kurcze, nie mam weny by ukończyć jego standaryzacje w 1 tekście Jest, ale i go niema, gdyż jest rozproszony po pomniejszych tekstach :( Ale mam tu porzykład, który znalazłem na forum: Przykład Kilku OC - i jak dobrze widzę jednej Ponysony nawet - które według autora, wyewoluowały ze zwykłej postaci do fika, poprzez postać PBF, aż do ponysony. I do tego zostały całkowicie spisane. A ja się zaciąłem i nie mogę ruszyć z kopytka :smuteq tak bardzo: Więc jak widzisz, nie jest tak źle. Bo nie jesteś chociaż sam ze swym problemem. Inni też tak miewają.- 2171 odpowiedzi
-
- Pisanie
- Tłumaczenie
-
(i 1 więcej)
Tagi:
-
fallout equestria Książkowe wydanie Fallouta Equestrii (w oryginale)
temat napisał nowy post w Projekty
Jakie szczęście, że ja już mam swój 5 tomowiec Kosztował w sumie o wiele drożej, niż twoja oferta "fandomowy wydawco". Ale i ma lepszą jakość - chodzi o okładkę. Twarda i tłoczona zawsze przebije zwykłą miękką - Jednak gratuluję serdecznie podjęcia się tego wyzwania, szacun stary Przyjaciel sprezentował mi komplet Past Sinsa i Opowiadań Pobocznych z twojego ostatniego wydania, z których jestem naprawdę zadowolony. Kupiłbym nawet twoje wydanie fallouta by wesprzeć twój projekt wydawniczy - ale skoro różni się tylko ilością tomów i okładkami, ale już język ten sam - to chyba nie warto płacić drugi raz. Z drugiej strony, tłumaczenie Fallouta nie jest jednak najlepsze - opieram się tu na własnym przykładzie, bo oczywiście czytałem obie wersje opki Kkat - jak i opinii kilku osób zaznajomionych z uniwersum - i jako tłumaczenie, nigdy oczywiście nie odda klimatu oryginału. To trochę tak, jakby chcieć za pomocą emulatora - który de fakto także tłumaczy język, by inna maszyna mogła go zrozumieć - chcieć na 100% oddać klimat oryginalnego urządzenia. Np. dźwięk stacji dyskietek w oryginalnej Amidze Nie da się, choć to wina nie tłumaczy- zazwyczaj. No chyba, że tłumacz "nie wie" co tłumaczy, a samych różnic językowych oczywiście. Ale jeszcze raz, gratuluję samozaparcia i umożliwienie aż tylu ludziom postawienia tego dzieła na półkach. Bo 56 kompletów, to dość ładny wynik. Jak na Polskę. -
Nocny taniec [PL][Z][Seria: RCF][Romans][Komedia][AU][Random]
temat napisał nowy post w Opowiadania wszystkich bronies
Wszystkie przetłumaczone rozdziały przeczytane. A zważając na to, że przedtem ogarnąłem z lekka kilka rozdziałów oryginału. Cóż mogę powiedzieć? Po pierwsze bardzo podoba mi się tłumaczenie, a z resztą czego miałem się spodziewać po grupie, która już wcześniej popisała się świetnym tłumaczeniem debiutanckim - lecz nie fika, ale gry - "My Little Investigations"? Tak, grałem także w oryginał tej gry detektywistycznej i widzę, że nie spuszczacie poziomu. Trzymam kciuki za waszą dalszą pracę i chylę czoła przed tłumaczami, gdyż na pewno nie było to łatwe. A opowiadanie naprawdę warte uwagi, zarówno w oryginale jak i tłumaczeniu. Oparte na świetnej baśni, bardzo pięknej zresztą. -
No, skoro już powitałem Mateusza w jego temacie - i mam chwile czasu od harówki - powitalnym, to mogę odpisać w swoim własnym. Sorry, że dopiero teraz mam na to czas, ale... No więc tak, moja ulubiona postać? A nie, wróć. To już było, ale moje własne OC? Tak, jest nim Spire. Czarnoksiężnik, a właściwie mag oparty częściowo na Merlinie, a częściowo na postaci Lisza Sandro z serii "Might & Magic 8 - Dzień Niszczyciela". Shadow Spire, było miastem nekromantów, położonym u szczytu wzgórza o tej samej nazwie. Ale tak jak Merlin w legendach Arturiańskich, to dobry kucyk. Chciałem pokazać, że czarna magia - albo jej użytkownik - nie musi być zawsze zła. I może kiedyś pokaże wam moje OC. Nie, nie jest on - a przynajmniej jeszcze nie zupełnie - Ponysoną mojej osoby. A czym się interesuje poza kucykami? Jestem Technikiem Informatyki. Studiowałem Informatykę Stosowaną na PWSZ'tce w Tarnowie, w trybie niestacjonarnym. Lubie jazdę na rowerze, pływanie. Choć głównie zajmuje się komputerami. A jak już wspominałem, tworzyłem też trochę muzyki, oczywiście jeśli te wypociny można było tak nazwać. A witam serdecznie Odpowiedzi na ostatnią linijkę - patrz wyżej :kciuk w górę: Digimonia. Musisz wiedzieć, że nie mówię o żadnym z tych for: Tym i Tym - choć to jest tak naprawdę blog, a nie forum. Strona z której pochodzę, jest o wiele starsza. A sam trafiłem na nią, gdy szukałem solucji do przejścia gry "Digimon World 3/2003" na PSX'a Ciekawostka, te dwie gry - a raczej jej dwa wydania "3" w EU i "2003" w USA - są niemal identyczne. Jednak w Digimon z "3" na końcu, można wziąć udział w swego rodzaju turnieju już po zakończeniu głównej fabuły - taki mały spoiler - a w wersji amerykańskiej, nie. Jest tam tylko o nim mowa, ale nie ma do tego dostępu po napisach końcowych. Nie pamiętam, kiedy padło to forum, ale przyczyną było wypalenie się :( Po prostu fandom w Polsce zamarł na tyle, że nie było sensu dalej tego prowadzić. Ot, cała historia.