Concertmeet in the Hive!

[SPIDIvonMARDER]

 

 

English text below:



Wkrótce, już 16 lutego powtórka niezwykłego koncertu!

Stowarzyszenie Tribrony ma zaszczyt zaprosić na koncert rosyjskiej grupy Przewalski's Ponies i zaprzyjaźnionego zespołu Shadow Archetype! Będzie rockowo i progresywnie! Tak jak rok temu!



Gwiazda wieczoru: PRZEWALSKI'S PONIES (brony rock)

http://przewalskisponies.bandcamp.com/
https://www.facebook.com/PrzewalskisPonies

Support: SHADOW ARCHETYPE (progressive metal)
https://myspace.com/shadowarchetype
https://www.facebook.com/shadowarchetype/timeline

Miejsce: klub X kwadrat http://xkwadrat.pl/
Polanki 66, 80-306 Gdańsk; tel: (58)7196383

Organizator: Stowarzyszenie Tribrony - SPIDIvonMARDER. Kontakt:
spidivonmarderMAŁPAgmail.com
gg - 6164667
Tel: 514685665

Wejściówka: 10 zł
=======================================
English:

Soon, on 16th of february, the sequel of extraordinary concert!

The Tribrony Association kindly invites you for a show performed russian band Przewalski's Ponies in collaboration with their friends Shadow Archetype. Their will be a lot of rock and progressive, just like a year ago!


The star of the evening:
PRZEWALSKI'S PONIES (brony rock)

http://przewalskisponies.bandcamp.com/
https://www.facebook.com/PrzewalskisPonies

Support: SHADOW ARCHETYPE (progressive metal)
https://myspace.com/shadowarchetype
https://www.facebook.com/shadowarchetype/timeline

Location: klub X kwadrat http://xkwadrat.pl/
Polanki 66, 80-306 Gdańsk; tel: (58)7196383

Head organisator: Stowarzyszenie Tribrony - SPIDIvonMARDER. Contact:
spidivonmarderATgmail.com
gg - 6164667
Tel: 514685665

Ticket: 10 zł Edytowano Luty 5, 2015 przez SPIDIvonMARDER

[Elwar]

Chętnie bym pojechał, brzmi świetnie. Czemu muszę mieszkać po drugiej stronie Polski?

A tak na boku, nie podałeś żadnej konkretnej godziny kiedy się to zaczyna.

 

EDIT: Racja, jest podane, nie zauważyłem.

Edytowano Luty 11, 2015 przez Elwar

[SPIDIvonMARDER]

Jest na afiszu.

[SPIDIvonMARDER]

Byliśmy w telewizji!

http://www.pomorska.tv/informacje/materialy/kultura-i-rozrywka/przewalski-s-ponies-w-gdansku-takiego-koncertu-dawno-nie-bylo

Bardzo dziękuję wszystkim za obecność! Show wyszło kapitalne i najwyższe słowa uznania należą się zarówno publice, jak i obu zespołom. Przewalskim, że przybyli do nas z tak daleka, i Shadow Archetype, za umożliwienie przeprowadzenia tego koncertu od strony technicznej. Naprawdę jestem wdzięczny! Dziękuję też wszystkim helperom.

Równocześnie przepraszam za ogromną obsuwę czasową. Była to wina klubu, który nie poradził sobie ze stroną techniczną, a także był niemiły w negocjacjach.

DZIĘKUJEMY! SPASIBA!