Midday Shine Napisano Grudzień 12, 2016 Share Napisano Grudzień 12, 2016 (edytowany) Jak wspomniałam w temacie, potrzebuję pomocy grafika. Ale najpierw trochę kontekstu. Jakiś rok temu po raz pierwszy usłyszałam "Kołysankę dla księżniczki" – i zakochałam się w tej piosence na zabój. Wkrótce natrafiłam na kilka różnych polskich wykonań. Wokalistki były na ogół zdolne, ale wszystkie wersje tekstu miały w sobie coś, co mi nie pasowało – rytm, gramatykę, jakieś sformułowania, itp. W związku z tym zaczęłam pracować nad własnym przekładem "Kołysanki" i (równolegle) "Luna's Soliloquy", które nazwałam "Tyradą Luny", a które polskiej wersji jeszcze nie ma. Obecnie jestem na etapie nagrywania gotowych przekładów*; i choć nie jestem profesjonalistką, niewiele mi już brakuje do poziomu, który by mnie zadowalał na tyle, żeby zmontować muzykę z jakimś obrazkiem i wrzucić całość na YouTube. I w tym momencie pojawia się największa z przeszkód, jakie dotąd napotkałam. Nie mam odpowiedniego tła. Myślałam wprawdzie, żeby do "Kołysanki" wykorzystać screena z animacji WarpOuta, ale najprostszy z tych, którymi dysponuję, i tak oferuje za mało miejsca (z powodu ramki); a do "Tyrady" w ogóle nie mam nic odpowiedniego. Już nie mówiąc o tym, że jestem totalnie nieogarnięta w programach graficznych. Krótko mówiąc: nie jestem w stanie zrobić tych teł samodzielnie. Dlatego też zwracam się do Was, współfani kucyków. Potrzebuję kogoś, kto zna się na grafice komputerowej na tyle, żeby zaprojektować dwa minimalistyczne tła – jedno inspirowane Celestią, drugie Luną/Nightmare Moon – które miałyby dostatecznie dużo miejsca, żeby swobodnie zmieścić ze 3 linijki tekstu wielkości ok. 24-26 pkt. Rzecz jasna, autor teł zostanie podpisany w obu filmikach, a linki do nich trafią na forum. Kontakt ze mną możliwy w tym wątku oraz przez prywatne wiadomości. ---- * – Nie jestem żadną znaną osobistością w fandomie, więc ta forma zaprezentowania owoców mojej pracy wydaje mi się najskuteczniejsza. Edytowano Grudzień 12, 2016 przez Midday Shine Miałam wstawić linki do piosenek i w końcu zapomniałam. DERP 1 Link do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Wuchta Napisano Grudzień 23, 2016 Share Napisano Grudzień 23, 2016 Ni wim dokładnie jakie to tła mają być, ale mam photoshopa to zawsze coś można zrobić Link do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Midday Shine Napisano Grudzień 23, 2016 Autor Share Napisano Grudzień 23, 2016 Dziękuję za ofertę, ale już dogadałam się z jednym użytkownikiem. Tak przy okazji: można prosić o zamknięcie wątku? Link do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Recommended Posts
Chcesz dodać odpowiedź ? Zaloguj się lub zarejestruj nowe konto.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony
Utwórz konto
Zarejestruj nowe konto, to bardzo łatwy proces!
Zarejestruj nowe kontoZaloguj się
Posiadasz własne konto? Użyj go!
Zaloguj się