Burry

Cześć eSBe!  

"(though empty and malfunctioning)"

Czołem eSBecjo  

W przyszłości, kto wie
Przy okazji, będę miał co czytać w najbliższym czasie, na to wygląda.

Właśnie nie byłem pewien jak przetłumaczyć Death Korps... a że naprawdę nie miałem pomysłu, to użyłem Szwadronów.

Co do latarek - ja to wiem, ty to wiesz, autor fika widać nie

Niklas  
No nieźle, gratuluje

No nieźle.
Pytanie jak się tam spiszemy ^^

>Zostań poproszony o prowadzenie sesji SW w klimacie Starej Republiki
>Z automatu instaluj SW:KotOR 2

Poland stronk.

A zaproszenie przyjmuję, przyjmuję

W tym tygodniu nie, @Amolek, ale w następnym jak znajdzie się dobry termin to z chęcią na mieście poalkoholizuję z wami

Znowu nie mam gdzie oglądać....

Chyba że w Relax Kebabie.

Miałbym zniżkę na kebsa i za darmo picie

Już wybrałem... jednak Rainbow

Ale jak przejdę, to coś mi się wydaje, że następny będzie łysy  

No właśnie ja też.
Ale przed znalezieniem płyty nie wiedziałem, że Rainbow będzie miał taką konkurencję.

Szukałem płyty z Rainbow Six: Vegas, by w końcu sobie przejść.

Okazało się, że przy okazji na tej płycie są 3 części Hitmana.

Jak żyć, w co grać ;-;

Niklas, Sosna  

Samotny Gwardzista

The Lone Korpsman(oryg.)
 

 

Opis:

Spoiler

Ksieżniczki Celestia i Luna prowadzą wspólnie armię istot zjednoczonych przeciwko nowemu, przerażającemu przeciwnikowi. 
Z jak poważnym zagrożeniem się zmierzą nasze ukochane władczynie?

 

 

Witam, to moje pierwsze tłumaczenie opowiadania, dlatego też w razie błędów uprasza się o zwracanie mi uwagi.
Trafiłem na niego dzięki Amolowi (dzięki!), a że tekst ujął mnie, postanowiłem go przetłumaczyć dla szerszej publiki.

Dziękuję za prereading Niklasowi i Amolowi, a także cenne rady

Miłej lektury.

Ja nie wiedziałem, który będzie lepszy. 
Więc wstawiłem dwa

Czołem wszystkim!  

To nie prościej spirytus?

Chcę to w TV

Czołem eSBe

Wolna niedziela 

Sosna ma igły.

Przypadek?

Amol 

Niklas 

Sosna