Sun Posted May 5, 2025 Share Posted May 5, 2025 (edited) W alternatywnej Equestrii, miasto Przylądek Nadziei stanowi oazę światła i nadziei, pośrodku otaczającego go świata mroku i niedoli. Rządzone żelaznym kopytem przez zawsze czujną, bystrą, Królową Blackburn. Ale Blackburn nie zawsze była królową Przylądka Nadziei - nie była nawet jego pierwszą władczynią - i nie zawsze była twardą klaczą z okiem do szczegółów. Kiedyś była młoda, tak jak każdy inny kucyk, i tak jak one, musiała poznawać nowych przyjaciół, chodzić do szkoły, popełniać błędy, znajdować miłość i robić wszystko to, co wiąże się z dorastaniem. I to nawet nie licząc jej królewskich obowiązków. Zobaczcie, jak Blackburn, z Księżniczki, staje się Królową, którą zawsze miała być, oraz zobaczcie jakich przyjaciół i wrogów poznaje po drodze. Akcja rozgrywa się w uniwersum Crisis Equestria i stanowi jego prequel Rozdział I: Kochana Księżniczka Rozdział II: Nastoletnie Niedole Rozdział III: Potajemna Podróż Rozdział IV: Ekscytująca Eskapada Rozdział V: Zdobywanie Znajomości Rozdział VI: Dom Daleki Rozdział VII: Nieprzyjemne Niespodzianki Rozdział VIII: Specyficzne Sprawki Oryginał: CRISIS: A Royal Affair Uprzedzając pytanie o kolejne rozdziały, nie wiem kiedy będą. Jak przetłumaczę Edited December 30, 2025 by Sun Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vulture Posted May 7, 2025 Share Posted May 7, 2025 O kurcze, kolejny dodatek do legendy... Ale pytanie: Skoro już tłumaczysz te opowiadania, to może przetłumaczysz też inne opowiadania Ganona z tego świata? Jest ich trochę Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sun Posted May 7, 2025 Author Share Posted May 7, 2025 7 godzin temu, Vulture napisał: O kurcze, kolejny dodatek do legendy... Ale pytanie: Skoro już tłumaczysz te opowiadania, to może przetłumaczysz też inne opowiadania Ganona z tego świata? Jest ich trochę No co ty nie powiesz. Obawiam się, że na tym się skoczy. Nie mam tyle życia by brać się za Dywergencję, czy nawet Nowy porządek świata. Mam nadzieję, że na to starczy mi ochoty i sił Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vulture Posted May 8, 2025 Share Posted May 8, 2025 13 godzin temu, Sun napisał: Obawiam się, że na tym się skoczy No cóż, zawsze jest ta nadzieja Tak jak nadzieja kucyków, był przylądek :d Dosłowna brama do raju na krańcu piekła :d Ale niewielu starczyło sił, by tam się przebić 😞 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sun Posted June 1, 2025 Author Share Posted June 1, 2025 (edited) Pora wrzucić Rozdział II. A w nim: Jak Blackburn powoli staje się Blackburn? Jak przeżywa swój pierwszy odlot? I co najciekawsze, jak zdobyła swoją słynną bliznę? To i wiele więcej przed wami Edited June 1, 2025 by Sun Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sun Posted June 25, 2025 Author Share Posted June 25, 2025 Jest i Rozdział III a w nim rozpoczyna się pierwszy etap wielkiego planu, który na stałe odmieni oblicze Północnego Kontynentu. To może i mały krok dla Blackburn, ale bardzo ważny. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vulture Posted June 26, 2025 Share Posted June 26, 2025 11 godzin temu, Sun napisał: rozpoczyna się pierwszy etap wielkiego planu Pytanie, czy masz może wielki plan wydawniczy, gdy już ukończysz, kiedy ukończysz, tłumaczenie? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sun Posted August 11, 2025 Author Share Posted August 11, 2025 Rozdział IV a w nim czeka was spotkanie z mafią i pewnym, czarującym pegazem, znanym z Crisisa. Dnia 26.06.2025 o 06:52, Vulture napisał: Pytanie, czy masz może wielki plan wydawniczy, gdy już ukończysz, kiedy ukończysz, tłumaczenie? Powinienem był na to odpowiedzieć półtora miesiąca temu, ale jakoś odłożyłem to na później i zapomniałem. Kiedy ukończę tłumaczenie? Nie wiem, jak skończę to zrobię. A co do wydania, to przy wydaniu Crisisa wspomniałem, że to był ostatni raz i zdania nie zmieniam. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sun Posted September 29, 2025 Author Share Posted September 29, 2025 No i Rozdział V a w nim Blackburn idzie na imprezę dobroczynną, a Lockwood jest sobą (co jeszcze bardziej ją niepokoi) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sun Posted November 20, 2025 Author Share Posted November 20, 2025 (edited) Rozdział VI, a w nim negocjacje z Donem, wycieczka do archiwum i powrót do dawno niewidzianego domu Edited November 20, 2025 by Sun Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sun Posted December 12, 2025 Author Share Posted December 12, 2025 Rozdział VII, a w nim Blackburn wróciła do domu i odkrywa, ile się pozmieniało podczas jej nieobecności. Kto stracił pracę, kto zyskał, a kto umarł. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sun Posted December 30, 2025 Author Share Posted December 30, 2025 Rozdział VIII a w nim znów jesteśmy w Pandemonium, a Blackburn poznaje kolejne, ciekawe i przydatne kucyki. Czemu ten rozdział jest tak szybciej? Bo nie miałem kompletnie weny do pisania. Zostawiłem jeden fik po 2 stronach, drugi po 12 (ten ma może szanse w przyszłym roku zaistnieć). Obecnie mam wrażenie, ze wszystko co piszę nie jest ciekawe, więc wziąłem się za tłumaczenie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now