Skocz do zawartości

Mystheria

Brony
 Wyświetl profil  Zobacz jego aktywność

  • Zawartość

    140

  • Rejestracja

  • Ostatnio

  • Wygrane dni

    5

 Typ zawartości 

Aktualizacje statusu napisane przez Mystheria

  1. Mystheria

    Dziś miałam dziwny sen. Śniło mi się, że oglądałam Scooby Doo, gdzie na początku cała paczka była goniona przez jakiegoś potwora, więc użyli zaklęcia, które przywołalo... mane 6! Ale i tak dziwniejsze było to, że Shaggy później zabujał się w Twilight...

    1. Pokaż poprzednie komentarze  [3 więcej]
    2. WilczeK

      WilczeK

      Dodajmy do tego wybuchy i będzie ciekawie :D

    3. Omega

      Omega

      Za mało. Tu musi być jakaś intryga w stylu Scoobiego. Wiesz co mam na myśli :v

  2. Mystheria

    Dziękuję serdecznie wszystkim za życzenia z okazji urodzin :*

    1. Pokaż poprzednie komentarze  [8 więcej]
    2. DiscorsBass

      DiscorsBass

      widzę, że spóźnionych jest więcej, to i ja się dorzucę! Najlepszego z okazji 25 urodzin dwudziestego drugiego!! ^^

    3. Omega

      Omega

      Ech, jak zawsze się spóźniam...

      Wszystkiego Najlepszego! :D

    4. Hoxton

      Hoxton

      Też się spóźniłem Wszystkiego Naj Mystherio!

  3. Mystheria

    Odcinek 13 Simple Ways z Napisami PL: http://www.dailymotion.com/video/x1bjlpk i z Lektorem PL: http://www.dailymotion.com/video/x1bkl59

    1. Pokaż poprzednie komentarze  [1 więcej]
    2. BiP

      BiP

      Wszystkiego najlepszego ^^

    3. Cipher 618

      Cipher 618

      Wszystkiego naj naj naj naj...lepszego :) Dziękuję za włożoną pracę. I tak jak każdemu solenizantowi nutka do posłuchania:

  4. Mystheria

    Odcinek Pinkie Pride: Napisy PL - http://dai.ly/x1au7t6 Lektor PL - http://dai.ly/x1au9pd

  5. Mystheria

    RE-UPLOAD Odcinek Three's a Crowd już dostępny z Napisami PL: http://www.dailymotion.com/video/x1acrp1 I ten sam odcinek z Lektorem PL: http://www.dailymotion.com/video/x1acsnz

    1. WilczeK

      WilczeK

      Dzięki! :)

  6. Mystheria

    Najnowszy odcinek z napisami http://www.dailymotion.com/video/x19xpt0 i z lektorem http://www.dailymotion.com/video/x19xqg0

    1. Pokaż poprzednie komentarze  [12 więcej]
    2. Mystheria

      Mystheria

      -Tłumacząc opieram się na transkryptach z tej strony http://mlp.wikia.com/wiki/Transcripts jednak one też z początku bywają błędne i są poprawiane z czasem (niemal wszystkie re-uploady dokonane przeze mnie w tym sezonie wynikały właśnie z błędności tych transkryptów, a nie moich własnych błędów). Ja wychodzę z założenia, że jeśli nawet osoby posługujące się j. angielskim od urodzenia mają z czymś problem, to nawet jeśli i ja się wtedy pomylę, moje sumienie pozostaje czyste.

    3. Mystheria

      Mystheria

      PS. Jeśli ktoś uważa, że moje tłumaczenia sezonu 3 są lepsze, niż te obecne, to wiedzcie, że obecnie wszystkie odcinki s3 mają poprawione tłumaczenia, które były bardzo dokładnie i surowo sprawdzane i oceniane (choć też mogą nie być 100% bug-free). Jeśli jednak ktoś trafi na pierwotne tłumaczenia s3, to może się za głowę złapać widząc jak wiele błędów w nich jest.

    4. DashieDragon

      DashieDragon

      No my też myśleliśmy, że to ze słuchu O.o, no ale nie ważne, ważne, że przetłumaczone :P, bo nasz ang jest za wolny by ze słuchu tłumaczyć...

  7. Mystheria

    Najnowszy odcinek z napisami http://www.dailymotion.com/video/x19jy0t i z lektorem http://www.dailymotion.com/video/x19k4ix

  8. Mystheria

    Najnowszy odcinek MLP (Rarity Takes Manehattan) z napisami: http://www.dailymotion.com/video/x198msm i z lektorem http://www.dailymotion.com/video/x198xmf

    1. Gość

      Gość

      Dziękujemy Mystherio.

  9. Mystheria

    Nowy odcinek (sezon 4 odcinek 7 Bats!) już z napisami: http://www.dailymotion.com/video/x18zbc5

    1. Gość

      Gość

      Dziękujemy Mystherio.

  10. Mystheria

    Zlikwidowano moje konto na Youtube, od teraz znajdziecie mnie na nowym http://www.youtube.com/user/Mystheria24 oraz na koncie Dailymotion http://www.dailymotion.com/Mystheria22

    1. Pokaż poprzednie komentarze  [4 więcej]
    2. Gość

      Gość

      W Daring Don't było za dużo przemocy to przez to!!!

    3. Gość

      Gość

      I jakaś zmartwiona mamuśka z Komitetu Zmartwiony Matek Katoliczek wytoczyło ci raport. Albo jeszcze jakiś &%#@$ gimbus!!!

  11. Mystheria

    Nowy odcinek z napisami, linki w opisie http://www.youtube.com/watch?v=I5lVD-B9Giw

  12. Mystheria
    http://www.youtube.com/watch?v=h0QTnKRCiEY
    1. PyroxPL

      PyroxPL

      Czyli jednak moje przypuszczenia nie okazaly sie prawdziwe... :<

  13. Mystheria

    To już prawie to. Akcja ruszy lada moment. Cierpliwości, niebawem dowiecie się o co chodzi.

    1. Pokaż poprzednie komentarze  [2 więcej]
    2. Draco

      Draco

      A może ona ma szatański plan jak zrobić z nas zombie, byśmy wykonywali jej rozkazy, wykupywali wszystkie gadżety MLP i przynosili jej? Albo po prostu chce mieć bardzo dobrą kanapkę i chce zombie kucharza? :P

    3. Random Hunter

      Random Hunter

      Co to będzie co to będzie?

    4. PyroxPL

      PyroxPL

      Wedlug mnie Mystheria poprostu...emmm... nie mam pojęcia... Moze poprostu wlamala sie do bazy danych Hasbro, wykradla im 4. sezon i to bedzie akcja polegająca na uciekaniu przed wkur****** pracownikami oraz polegająca na tlumaczeniu tego sezonu??? Poprostu przeczucie :I

  14. Mystheria

    Dziękuję wam wszystkim serdecznie za życzenia :)

    1. Draco

      Draco

      wszystkiego naj...

    2. DiscorsBass

      DiscorsBass

      Hej! Yay! Nie tak szybko, siostro! Jeszcze ja! Jeszcze ja chciałbym życzyć najlepszych na urodziny życzeń urodzinowych! Póki dzień urodzin jeszcze trwa! No, i ten... wszystkiego najlepszego także na pozostałe dni w roku, ofc ^^ :)

    3. Turoń

      Turoń

      A Ja juź nie umiem składać życzeń,tzn chyba tylko na pw można nie? Ale dam tutaj jak już piszę bo tak lukam że cudowna Mystheria ma dziś urodziny, więc życzę jej wszystkiego najlepszego, z serca całego,do serca Cię tulę i dziękuje przy okazji za tłumaczenia,bo zawsze oglądam na Twoim kanale :>

  15. Mystheria

    Znów zaległości w tłumaczeniach... Ja chyba wezmę niedługo urlop od tego...

    1. atakujonc

      atakujonc

      Nieee :(

    2. cinek012002

      cinek012002

      :(

    3. Dolar84

      Dolar84

      Czasem trzeba niestety, ale miejmy nadzieję, że jeszcze nie nadszedł ten czas :D

×
×
  • Utwórz nowe...