Manfo12 Posted May 13, 2016 Share Posted May 13, 2016 You made my day Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinro Posted May 20, 2016 Author Share Posted May 20, 2016 (edited) No i kolejny rozdział. Pamiętajcie, żeby zadzwonić do swoich matek, podziękować im za wszystko na dzień matki. Bez powodu również. Kochajcie je, póki je macie. Edited May 20, 2016 by Kinro 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinro Posted June 1, 2016 Author Share Posted June 1, 2016 Mamy dzisiaj dzień dziecka. Wszystkim zatem życzę udanego tego dnia. No i nowy rozdział naszej dwustuletniej klaczki po polsku został wydany. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Manfo12 Posted June 1, 2016 Share Posted June 1, 2016 Już wiem co będę dzisiaj robić Link to comment Share on other sites More sharing options...
Accurate Accu Memory Posted June 1, 2016 Share Posted June 1, 2016 5 godzin temu Kinro napisał: Mamy dzisiaj dzień dziecka. Wszystkim zatem życzę udanego tego dnia. No i nowy rozdział naszej dwustuletniej klaczki po polsku został wydany. A wielkie dzięki Kinro To już drugi prezent na ten dzień, jaki dostałem Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinro Posted June 15, 2016 Author Share Posted June 15, 2016 I kolejny rozdział wydany. Kto komu złoi zad tym razem? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Manfo12 Posted June 15, 2016 Share Posted June 15, 2016 A już myślałem, że o nas zapomniałeś Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinro Posted June 26, 2016 Author Share Posted June 26, 2016 Witajcie Teoretycznie to przy aktualnym stanie tłumaczeń, mniej więcej dzisiaj bym napisał "kolejny rozdział wydany"... ... Ale nie będzie wydany jeszcze długo. Rozpoczął się trudny dla mnie okres, przez który mam mało czasu na tłumaczenie, zaś temperatura 30+ nie sprzyja moim chęciom. W takim wypadku będę musiał napisać Tłumaczenie zawieszone do odwołania. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Manfo12 Posted June 26, 2016 Share Posted June 26, 2016 (edited) Nie . Szkoda Edited June 26, 2016 by Manfo12 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinro Posted July 14, 2016 Author Share Posted July 14, 2016 Dobra wiadomość: Przetłumaczyłem kolejny rozdział Zła wiadomość: Oddałem laptopa do naprawy, więc wrzucę rozdział dopiero... Wkrótce. Może w sobotę. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Manfo12 Posted July 14, 2016 Share Posted July 14, 2016 Nie... A jednak postanowiłeś wrócić. Super do soboty mogę poczekać Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinro Posted July 14, 2016 Author Share Posted July 14, 2016 (edited) Surprajs. Nowy rozdział. Wielkie podziękowania dla Luficzowicza, który pomógł mi wkleić tłumaczenie do pliku :I (błędy formatowania kierować do niego) Edited July 14, 2016 by Kinro Link to comment Share on other sites More sharing options...
Manfo12 Posted July 14, 2016 Share Posted July 14, 2016 Haha a jednak ci się udało Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinro Posted July 28, 2016 Author Share Posted July 28, 2016 (edited) Rainy Days never say goodbye... nowy rozdział Edited July 28, 2016 by Kinro Link to comment Share on other sites More sharing options...
Manfo12 Posted July 28, 2016 Share Posted July 28, 2016 No proszę A już myślałem że będę się dziś nudził Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinro Posted August 4, 2016 Author Share Posted August 4, 2016 Rozdział ostatni przetłumaczony... jeszcze tylko epilog, który pojawi się może jutro... może w niedzielę... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paladyn Zanderson Posted August 4, 2016 Share Posted August 4, 2016 gm sporo jest do pomocy i korekcji w tym fiku widzę, że po powrocie z turnusu, przeczytam całość i jak wolontariusz Ministerstwa Pokoju wspomogę autora pomocnym kopytkiem Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinro Posted August 4, 2016 Author Share Posted August 4, 2016 Dziękuję bardzo. Cały czas powtarzam, że jednym jest pisać dobrze a drugim jest poprawiać błędy. W dodatku ten rozdział zapewne obfituje w błędy z powodu, cóż, roztrzęsienia tłumacza. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Manfo12 Posted August 4, 2016 Share Posted August 4, 2016 Nowy rozdział wydany a ja dopiero teraz go zobaczyłem :| Trzeba to nadrobić Link to comment Share on other sites More sharing options...
Accurate Accu Memory Posted August 5, 2016 Share Posted August 5, 2016 21 godziny temu Manfo12 napisał: Nowy rozdział wydany a ja dopiero teraz go zobaczyłem :| Trzeba to nadrobić Daaaamn!! Już niedługo KONIEC fika, a ja znów mam zaległości w lektoringu... Cóż, z powodu prac nad materiałami z Mec'u Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kinro Posted August 6, 2016 Author Share Posted August 6, 2016 To już wszystko... nie ma już nic. Dziękuję za uwagę... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Manfo12 Posted August 6, 2016 Share Posted August 6, 2016 Dziękujemy Link to comment Share on other sites More sharing options...
Accurate Accu Memory Posted August 8, 2016 Share Posted August 8, 2016 No.... Przeczytane do deski!! Powiem wprost, to była piękna historia... I wcale nie smutna 4 końcowe rozdziały już nagrane BTW Teraz się "czyszczą" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Nexus Spell Posted February 9, 2017 Share Posted February 9, 2017 (edited) Znalazłem kolejną FE do czytania. Nie narzekam na tłumaczenie i wogóle jest dobrze. Dzięki Kinro za przetłumaczenie. Boże kochany, zakończenie jest takie smutne i wogóle cała historia miejscami doprowadza do łez. Ta biedna klaczka w końcu odnalazła spokuj i wróciła do rodziców. Wojna trwa nadal i pora ją w końcu zakończyć. Edited February 11, 2017 by Nexus Spell Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now