Rarity Posted February 10, 2018 Share Posted February 10, 2018 Nienadzwyczajna kucykowa wojna w nieodległej przyszłości Oryginał [ENG] Autor: anowack Tłumaczenie: Rarity Prereading: @Zodiak Opis: Dawno, dawno temu, w czarodziejskiej krainie Equestrii… Tydzień temu Twilight Sparkle została koronowana na czwartą księżniczkę Equestrii. Dzisiaj w Ponyville odbywa się 1003. Ceremonia Letniego Słońca, a księżniczki Celestia i Luna pragną wakacji. Z dwoma takimi młodymi władczyniami jak Cadance i Twilight, które mogą je zastąpić, nic nie może pójść źle. 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
karlik Posted February 10, 2018 Share Posted February 10, 2018 Lekka i zabawna komedia z dobrze oddanymi postaciami kanonicznymi i takim miłym, zbliżonym do serialowego klimatem. Do tego wysoka jakość tłumaczenia i bardzo dobra strona techniczna. Polecam. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coldwind Posted February 11, 2018 Share Posted February 11, 2018 Czas na komentarz. Moim zdaniem to bardzo dobra komedia. Plusem na pewno jest zachowanie tego, co znamy z serialu, czyli klimatu i kreacji postaci, a także element zaskoczenia, bo muszę przyznać, że takiego obrotu spraw się nie spodziewałem. Co do jakości tłumaczenia, większych czy mniejszych uwag nie mam. Daję okejkę. Ocena: 10/10 Pozdrawiam i czekam na kolejne twoje tłumaczenia. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cahan Posted March 14, 2018 Share Posted March 14, 2018 Miałam to skomciać zaraz po tym jak się ukazało, ale zupełnie o tym zapomniałam. Co my tu mamy? Kolejne świetne tłumaczenie autorstwa naszej ukochanej Rarity. Jest zacnie. A sam fanfik to przyjemna komedyjka w serialowych klimatach. Ten fanfik nadawałby się na scenariusz odcinka. Lekkie, przyjemne, ciekawe, ciepłe i sympatyczne. Aż szkoda, że tak szybko się skończyło, mimo że NKWWNP jest całkiem długa jak na oneshota (dłuższa niż większość opowiadań tego typu). Gorąco polecam. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now