Ja kiedyś zrobiłem ebooka Background Pony jak sam czytałem. Na pewno wspominałem na forum w temacie o tym ficu.
PDFy same w sobie kiepsko się czyta na czytnikach. Ja jak robiłem BG to ściągnąłem z Google Docs jako odt, potem ręcznie połączyłem w Libre Office, wprowadziłem poprawki aby dobrze rozdziały wykrywało, a na końcu przekonwertowałem na epub w Callibre. Callibre potrafi zrobić spis treści na podstawie nagłówków (trzeba tytułom rozdziałów ustawić odpowiedni "styl akapitu"). Robiłem to już dawno, więc nie wiem czy na pewno wszystko dobrze napisałem, ale jakoś tak to szło. Oczywiście może są prostsze metody Szkoda, że nie ma fiction.mlppolska.pl. Tam można było z automatu wygenerować ebooka.
Hmm. Tutaj też niby można ebooki ściągać (epub): https://www.fimfiction.net/story/19198/background-pony
Teraz nie jestem pewien czy to było BP, ale jakiegoś ebooka kiedyś sklejałem Może coś mi nie pasowało w wygenerowanej wersji.
Edit: a nie, to jednak było EqueTrip...