Coldwind

Rozdziały drugi i trzeci przeczytane. Zaczyna się już rozkręcać właściwa akcja. Powoli zawiązuje się główny wątek powiązany z dosyć interesującą tajemnicą. Nie ma to jak stara dobra przygodówka, oczywiście z klasycznym "przed wyruszeniem w drogę należy zebrać drużynę". Ponadto zarysowują się też powoli charaktery głównych bohaterów, lecz wstrzymam się z bardziej szczegółowym osądem jeszcze ze dwa, trzy rozdziały. Forma też jest niczego sobie. Opowiadanie czyta się szybko i przyjemnie. Mówiąc krótko: moje zainteresowanie zostało podtrzymane i bardzo się z tego powodu cieszę. Ufam, że dalsza część będzie trzymać, zresztą chyba zaraz zajrzę do kolejnych rozdziałów, by się o tym osobiście przekonać. Pozdrawiam serdecznie!

Dzieńdoberek! Mam dla was dobrą nowinę: zaczynamy już powoli nadrabiać zaległości. Weselcie się wszyscy, albowiem kolejny rozdział już wylądował na forum! Rozdział 65: Ucieczka Pozdrawiam, a także tradycyjnie już zapraszam do lektury i komentowania!

Na wstępie pragnę podziękować autorowi za zachęcenie ludzi do przeczytania mojego tłumaczenia, ale nie o tym będę tu pisał. Tak, jak i parę osób w klubowej loży wolnopisarskiej, i ja miałem przyjemność wczesnego dostępu do rozdziałów. Pora na ocenę pierwszego z nich. Co dostałem? Niby czuć nieco, że to streszczenie w stylu opisu tego, co działo się w ostatnich odcinkach serialu, ale tak szczerze... nie przeszkadza mi to. Prawdę mówiąc kojarzy mi się nawet trochę z intrami seriali z lat 80'/90'. Jest klimat. Co do innych aspektów... z ich oceną wstrzymam się do czasu wydania kolejnych rozdziałów. Zostałem jednak zachęcony bardziej niż skutecznie i postaram się jak najczęściej komentować. Pozdrawiam i czekam na dalszy ciąg.

Małe zmiany w harmonogramie: Omówienie "11:45 do Canterlotu" przesuwamy na środę 9.05, o godz. 20. Tego samego dnia omawiać będziemy też "Najcieplejszą gwiazdę zimy" w tłumaczeniu @Reedman_PL (link). W ten piątek zaś omawiać będziemy fanfik "Twarzą ku Słońcu" od Verlaxa (link) Zapraszamy!

Dzień dobry, harmonogram kolejnych spotkań już gotowy! W ten piątek, czyli 4.05, godz. 20 - omówienie oneshotów: "Ocalenie" od @Lyokoheros (link) i "11:45 do Canterlotu" od @Sun (link); zaś w sobotę 5.05, godz. 20 - omówienie oneshotów: "Lis, Smok, a sprawa kuca" od @Foxtail231 (link) i "Wszystko, co się nawinie" w tłumaczeniu @WierzbaGames (link) - wraz z początkiem nowego miesiąca wracamy do omawiania w Klubie jednostrzałów. Omawiane opowiadania są tak krótkie, że zdążycie je przeczytać nawet tuż przed dyskusjami. Ponadto przydałoby się je skomentować, do czego serdecznie zachęcamy, zwłaszcza, że są to dość świeże dzieła. Piątek, 11.05, godz. 20 - dyskusja "Ale to już było... - czyli o sztampie w fanfikach" - o sztampie słyszy się zawsze, zazwyczaj nie są to przychylne rzeczy. Ale czy sztampa może być dobra. A jeśli tak, to jak ją wykorzystać. Podzielcie się z nami własnymi opiniami. Piątek, 18.05 - Sobota 19.05 - "Warsztaty pisarskie dla początkujących: to tytuł roboczy!" - Uczestnicy warsztatów będą mogli liczyć na porady od bardziej doświadczonych pisarzy, zarówno jeżeli chodzi o podstawy, np. obsługa Google Docs, tworzenie półpauz czy pisanie dialogów, jak i o bardziej skomplikowane rzeczy. Każdy, kto chce podszkolić pisarskie rzemiosło jest mile widziany. Zapraszamy! Czwartek, 24.05 - Piątek, 25.05 - akcja "Pisanie z Klubem" - były już drabble, teraz pora na coś dłuższego. Wraz z limitem słów zwiększony został też czas na pisanie. Nie ma co, teraz to dopiero będziecie mogli się wyszaleć! Piątek, 1.06, godz. 20 - omówienie fanfika "Szary Świt" z serii "Trylogia Pomarańczy" autorstwa @Vvv (link) - podczas remanentu na forumowym dziale fanfików odnalezione zostało opowiadanie, które nie doczekało się ani jednego komentarza. Czy zasłużenie? O tym możecie się przekonać sami. Zapraszamy do lektury i na omówienie. Serdecznie zapraszamy do udziału w spotkaniach!

Dzieńdoberek, oto kolejny rozdział! Rozdział 64: Ponton A teraz parę ogłoszeń. W najbliższym czasie nie będę publikował kolejnych rozdziałów. Moja najlepsza korektorka ostatnio gdzieś wsiąkła, a ja chcę dostarczyć wam jak najlepszy finalny produkt. Gdy kolejne rozdziały doczekają się korekty, linki do nich będą znów regularnie umieszczane w temacie. Aktualny najpewniejszy termin końca prac nad tłumaczeniem to przełom października i listopada tego roku. Raczej na pewno całość powinna zostać zakończona przed Nowym Rokiem. Wiem, że miało być wcześniej, ale proza życia niestety daje o sobie znać. Kolejny raz proszę, żebyście się bardziej udzielali tutaj. Wiem, że Austraeoh w polskim tłumaczeniu czyta więcej osób, nie tylko te, które komentują, repkują, czy oddały głos w ankiecie. Byłoby fajnie, gdybyście dali mi znać, jak się wam podoba. Każdy komć byłby dla mnie motywacją do pracy. Nie musicie komentować co rozdział, wystarczy nawet co dziesięć-piętnaście. Każdy odzew jest na wagę złota. Na koniec zaś pozdrawiam, a także zapraszam do lektury i dzielenia się wrażeniami!

Przypada mi w zaszczycie napisanie pierwszego komentarza. Zacznę od tego, że już dawno przeczytałem wersję konkursową, która spodobała mi się pomimo niedostatków formy. A jak wypada rozszerzenie? Muszę przyznać, że poziom został utrzymany. Jeżeli szukacie odpowiedzi na pytanie, jak wyglądałoby Kryształowe Oblężenie, gdyby było bardziej zgodne z logiką, to odpowiedzią jest właśnie opowiadanie Verlaxa. W realistyczny sposób przedstawione zostały zarówno kolejne wycinki historii stojącej na progu wojny Equestrii, jak i rozterki szarych obywateli, którym przyszło żyć w dość ciężkich czasach. "Twarzą ku Słońcu" czytało mi się lekko i przyjemnie pomimo niewesołej jednak tematyki. Być może było to możliwe za sprawą narracji z perspektywy zagranicznego korespondenta, która to ułatwiała wczucie się we wszystko to, co ukazane zostało w fanfiku; sprawiała, że całe te wydarzenia, bohaterowie, ogólnie świat przedstawiony w pełnej okazałości stał się mi bliższy jako czytelnikowi. Jeżeli miałbym się do czegoś doczepić... niby jeszcze jakieś błędy pozostały w chwili, gdy piszę ten komentarz, lecz widzę, że autor zabrał się za poprawianie, więc tu już chyba nie powinno wystąpić nic drażniącego. Ocena: dobra, niech będzie 11/10 Poza tym tu i teraz ogłaszam, że "Twarzą ku Słońcu" otrzymuje ode mnie głos na Epic. Wołam też @Dolar84, który miał uczynić to samo po opublikowaniu poprawionej wersji opowiadania. Pozdrawiam i czekam na kolejne fanfiki od szanownego Autora.

Dzień dobry! Oto kolejny rozdział i kontynuacja wielkiej przygody. Rozdział 63: Kładka Pozdrawiam, a także tradycyjnie już zapraszam do lektury i skomentowania!

Dobry wieczór, drodzy czytelnicy. Oto kolejny rozdział, w którym krótko mówiąc: dzieje się. Rozdział 62: Thunderhorn Pozdrawiam, a także zapraszam do lektury i komentowania!

Przypominam: w ten piątek o 20 omawiać będziemy fanfik "Pedantka" autorstwa @Nika dostępny pod tym linkiem. Opowiadanie nie jest długie, więc spokojnie będziecie w stanie je przeczytać nawet na ostatnią chwilę. Zapraszamy!

Jestem na tak. Przykładowoa takim Fimfiction fiki z tagiem Gore są dostępne i dla niezalogowanych, o ile nie mają ratingu Mature. Jakoś to funkcjonuje przy o wiele większym fandomie. Odpowiedni tag i ostrzeżenie w opisie działu powinny w wypadku forum wystarczyć. Wiem, ktoś powie, że i do MLS taki argument może pasować - tamto powinno się jednak izolować i ze względu na poziom - dbajmy o czytelników i ich psychikę.

Aktualizacja: dodałem prace z ostatniego weekendu (w sumie aż 19). Zapraszam do lektury!

Dobry wieczór, kolejny rozdział gotowy! Rozdział 61: Powódź Tradycyjnie już pozdrawiam, a także zapraszam do lektury i komentowania!

Przypominam: jutro o 20 w Klubie odbędzie się "Pisanie na setkę", czyli zawody w pisaniu drabbli - opowiadań o ilości słów nieprzekraczającej stu. Zapraszamy do udziału! Wysłane z mojego LG-M250 przy użyciu Tapatalka

Dzień dobry, oto już sześćdziesiąty przetłumaczony rozdział wylądował na forum! Rozdział 60: Cios Pozdrawiam, a także zapraszam do lektury i komentowania!

Jaka przyszłość czeka ten projekt? Niestety, ale wyląduje na fandomowym cmentarzysku. Dlaczego? a) Sam twórca powinien bujnąć tyłek i robić coś istotnego, a nie tylko rzucić pomysłem i spijać śmietankę. Podobnie było w przypadku pomysłu stworzenia animacji opartej na Rainbow Factory, gdzie pomysłodawca szukał osób, które odwalą robotę za niego. Jak się to skończyło, można się domyśleć. b) To jest zbyt czasochłonny projekt, by ktoś mógł pracować przy nim za frajer. Moi poprzednicy mówili m. in. o Starved for Light. Tam członkowie ekipy mają zagwarantowaną zapłatę za pracę, mimo że zamysł tamtej ekipy wydaje się prostszy od tego, co chce stworzyć pan pomysłodawca. c) Projekt ten w zamyśle wydaje się baaaaaaaaaaaaaardzo duży. Budżet też powinien być tak samo baaaaaaaaaaaaaaaaaaaardzo duży. Zaawansowane firmy, którym pan autor chce dorównać, przeznaczają obecnie na swoje gry miliony dolarów. Technologie i harówka swoje kosztują. d) Wszystko to, co wymienili poprzednicy. Można by tak wyliczać w nieskończoność. Fajnie, że ktoś wychodzi z inicjatywą, ale trzeba też pamiętać, by mierzyć siły na zamiary. Tutaj niestety o tym nie pomyślano. Koniec i bomba. Kto nie czytał, ten trąba.

Dobry wieczór, kolejny rozdział już na forum! Rozdział 59: Zawór Pozdrawiam i zapraszam do lektury!

Przypominam: jutro o 20 dyskusja na temat science fiction w fanfikach. Lekturą na ten miesiąc jest zaś "Pedantka", którą omawiać będziemy już za 2 tygodnie. Zapraszamy!

Dzieńdoberek! Kolejny rozdział już na forum! Rozdział 58: Pociągnąć Pozdrawiam i zapraszam do lektury!

Aktualizacja: Dodałem prace z edycji urodzinowej i urodzinowo-poprawinowej. Zapraszam do lektury!

Nie będę gorszy i też coś od siebie dodam. Cahan i karlik wypunktowały chyba wszystkie wady, jakie mógłbym wymienić, więc będzie krócej. Podstawowy problem: wszystko w tym fiku zapiernicza jak szalone. Podczas lektury mój umysł nie nadążał za akcją, przez co ledwie coś przeczytałem, a już wylatywało mi z głowy. Może to przez to niektóre pojawiające się później rzeczy wydawały mi się jakby wyjęte z czterech liter. Iskierkę potencjału znalazłem w tych spokojniejszych scenach. Może nie stały one na jakimś dobrym poziomie, ale były jednak lepsze od mordobicia, podrywów i całego tego mhroku. Autor potrzebuje kogoś, kto stałby nad nim z kijem, a także korektora. Nanosił już pewne poprawki po uwagach Ylthin, więc gdyby ktoś naprawdę wytłumaczył mu, co i jak, to mogłoby powstać nawet zdatne opowiadanie. Teraz, przykro mi to mówić, jest niestety fatalnie. Ocena: 1,5/10 Pozdrawiam i czekam na kolejne lepsze już dzieła.

Dzień dobry, zajączek wielkanocny przynosi dziś kolejny rozdział! Rozdział 57: Cela Pozdrawiam i zapraszam do lektury!

Dzień dobry wszystkim, przychodzę z kolejnym rozdziałem! Rozdział 56: Potrzeba Pozdrawiam i zapraszam do lektury!

Dzień dobry, oto harmonogram najbliższych spotkań: W ten piątek, czyli 30.03, godz. 20 - Wielka Fanfikowa Improwizacja, edycja IV - dajcie się ponieść fantazji! Tego wieczoru dyskutować będziemy na każdy temat związany z fanfikami. Wolną amerykankę czas zacząć! 6.04, godz. 20 - dyskusja "Każda dość zaawansowana technologia jest nieodróżnialna od magii - czyli o science-fiction w fanfikach" - wielu autorów sięga po rozwiązania związane z zaawansowaną, i to bardzo, techniką. Ale jak dobrze takie coś zrealizować? Czy można z tym przegiąć? O tym możecie pogadać podczas tego spotkania. 13.04, godz. 20 - Pisanie na setkę, edycja IV - czas wysilić kreatywność i spróbować sił w pisarstwie! Nigdy nie było to tak proste i szybkie. Limit stu słów, godzina czasu… Gotowi… Do pióra… Start! 20.04, godz. 20 - omówienie fanfika "Pedantka" autorstwa @Nika, dostępnego pod tym linkiem. Oto kolejne już wydane w tym roku opowiadanie. Jak myślicie, czy rocznik 2018 będzie dobry? Nie dowiecie się, póki nie spróbujecie! A jak już go zakosztujecie, to podzielcie się z nami wrażeniami na omówieniu. Pozdrawiam i zapraszam do udziału!