"Głos Equestrii" - grupa fandubbowa (poszukuję chętnych)

[Arktala]

Jak już pisałem na e-mail'u, zgłaszam się na technika

[Maćko z Bogdańca]

Ja również nie dostałem ani potwierdzenia ani odrzucenia.

[Secretive]

Applejack: Jedziemy pokoleni dtogą

Połączoną więzią

Śpiewamy naszą pieśń ubogą

Od Equestri i poza nią!

Ref. Razem:To Apples na zawsze, Apples razem

To Rodzina i coś więcej

Nie ważne co jest i co nadejdzie

Rodzina i tylko to

Apple Bloom: Nigdzie bym nie chciała być

Niż pośród rodziny żyć

Przyjaciół wiele, przyłącz się i graj

Jak śpiewa nasz cały kraj!

Ref....

Babcia Smith: Jak smoczy kodeks, jak krople wód

Jesteśmy razem na dobre i na złe

Rodziną w tył, z rodziną też w przód

Wśród nas na pewno odnajdziesz się!

Pinkie Pie: To jest lepsze niż kolor róż

Balony, bądź ulubiony napój

Czuję jak uczucie jednoczy was

Wszyscy szczęśliwi są jak się da!

Ref...

Piosenka Apples to the Core zrobiona. Przydałby się jeszcze ktoś w roli korektora, by poprawić błędy itp.

Mam nadzieję, że tekst się podoba, a jeżeli jednak nie, to zrobię co w mojej mocy by naprawić ten/ te błęd/błędy.

AppleDashie, co ty na to?

[AppleDashie]

Zaczniemy nagrywać dopiero wtedy, kiedy wszyscy się tu podpiszą i dostaną role.

Tekst bardzo fajny i dobrze napisany Ja mogę być korektorem, sama też piszę teksty ^·^

Ja też nic

A wysłałeś/aś próbkę? °u°

Ja również nie dostałem ani potwierdzenia ani odrzucenia.

To ja nwm, albo próbki nie wyslales/as, albo się nickiem nie podpisalas/es?

Jak już pisałem na e-mail'u, zgłaszam się na technika

Tak, tak, wiem ^^

[Kucyki są super]

Ja też bym chciała.Zaras napiszę.I mam jak ci dać tą próbkę?

[Anathiela]

Błagam przydziel nam bohaterów. 

[Zmara]

U mnie wysłało... Jak nie doszło, to muszę nagrywać od początku, ponieważ pliki, że tak powiem, się popsuły 

[Maćko z Bogdańca]

Nopah, wysyłałem i próbkę i się podpisałem. Nawet dostałem odpowiedź, ale "Za chwilę posłucham" i na tym koniec.

 

Btw. Czym poprawiony tekst (jak umiałem tak poprawiłem)

Przypisy i moje mniemania zaznaczam takim kolorem i ich nie śpiewamy

Applejack: Jedziemy pokoleniami, drogą
Połączoną więzią
Śpiewamy naszą pieśń ubogą
Od Equestri i poza nią!

Ref. Razem:To Apples na zawsze, Apples razem
To rodzina i coś więcej
Nie ważne co jest i co nadejdzie
Rodzina i tylko to.

Apple Bloom: Nigdzie bym nie chciała być
Niż pośród rodziny żyć
Przyjaciół wiele, przyłącz się i graj
Jak śpiewa nasz cały kraj!

Ref....

Babcia Smith: Jak smoczy kodeks, jak krople wód
Jesteśmy razem na dobre i na złe
Rodziną w tył, z rodziną też w przód
Wśród nas na pewno odnajdziesz się!

Pinkie Pie: To jest lepsze niż kolor róż,
Balony, bądź ulubiony napój
Czuję jak uczucie jednoczy was
Wszyscy szczęśliwi są jak się da!

Ref...

Edytowano Grudzień 11, 2013 przez Mitnick

[Kucyki są super]

Próbuję nagrać próbkę głosu Ja bym bardzo chciała być Twilight ps.Twilight jest moim ulubionym kucykiem Edytowano Grudzień 11, 2013 przez Kucyki są super

[Szeregowa WW]

Nopah, wysyłałem i próbkę i się podpisałem. Nawet dostałem odpowiedź, ale "Za chwilę posłucham" i na tym koniec.

 

Btw. Czym poprawiony tekst (jak umiałem tak poprawiłem)

Przypisy i moje mniemania zaznaczam takim kolorem i ich nie śpiewamy

Applejack: Jedziemy po kolei drogą

Połączoną więzią

Śpiewamy naszą pieśń ubogą

Od Equestri i poza nią!

Ref. Razem:To Apples na zawsze, Apples razem

To rodzina i coś więcej

Nie ważne co jest i co nadejdzie

Rodzina i tylko to.

Apple Bloom: Nigdzie bym nie chciała być

Niż pośród rodziny żyć

Przyjaciół wiele, przyłącz się i graj

Jak śpiewa nasz cały kraj!

Ref....

Babcia Smith: Jak smoczy kodeks, jak krople wód

Jesteśmy razem na dobre i na złe

Rodziną w tył, z rodziną też w przód

Wśród nas na pewno odnajdziesz się!

Pinkie Pie: To jest lepsze niż kolor róż,

Balony, bądź ulubiony napój

Czuję jak uczucie jednoczy was

Wszyscy szczęśliwi są jak się da!

Ref...

Zamiast po kolei powinno być pokoleniami

Próbuję nagrać próbkę głosu Ja bym bardzo chciała być Twilight ps.Twilight jest moim ulubionym kucykiem

 

*odchrząkuje* Rozumiem że jesteś tu nowy/a jednak myślę, że zapoznałeś się z regulaminem forum podczas rejestracji... Przypominam Ci jednak, że kolorem mogą pisać tylko osoby posiadające take uprawnienie np. jakiś awatar lub admin. A i jeszcze jedno... na przyszłość używaj mniej emoikon (uśmieszków, czy jak to nazywasz) w tekście. To tylko ostrzeżenie. Następnym razem może podziałać administrator i możesz dostać punkt ostrzeżenia lub gorzej... Wiec radzę, zapoznaj się z regulaminem forum i uważaj na następny raz.

[Maćko z Bogdańca]

Dzięki Rainboww Dash. Szczerze mówiąc to sam wpadłem na to jeszcze dzisiaj i chciałem edytować, chociaż nie ma to zbytnio sensu tutaj. Nie chce mi się dzisiaj już myśleć, bo zmęczony jestem, więc nie będę wymyślał pierwszej zwrotki (na razie, może później).

 

Btw. ta piosenka to nie jest czasem "Apples to the core"? Jak tak to taka trochę nie udana, ale ja nie przerobię przetłumaczę bo nie mam czasu. Może po świętach. Ja mogę podkładać głos Big Macintoshowi.

 

P.S. Zwrócił ktoś uwagę na źle zapisany tytuł tematu?

Edytowano Grudzień 12, 2013 przez Mitnick

[AppleDashie]

Źle napisany? Em... Głos Equestrii Grupa Fandubowa - poszukuję chętnych - co w tym złego?

[Maćko z Bogdańca]

Chodzi mi o to, że masz napisany jest następująco (z pokolorowanym błędem): ,,Głos Equestrii" - grupa fandubbowa (poszukuję chętnych) a powinno być:

"Głos Equestrii" - grupa fandubbowa (poszukuję chętnych)

Już widzisz błąd?

[Secretive]

 

Btw. ta piosenka to nie jest czasem "Apples to the core"? Jak tak to taka trochę nie udana, ale ja nie przerobię przetłumaczę bo nie mam czasu. Może po świętach. Ja mogę podkładać głos Big Macintoshowi.

Dopiero się uczę, i to dlatego, a jeżeli będziesz miał lepszy, to możemy współpracować razem. Może się czegoś dowiem.

[Maćko z Bogdańca]

Proszę bardzo, ale może dopiero jutro zacznę to tłumaczyć. Może tłumaczenie się pojawić na jutro albo nawet na piątek, zależy czy będę miał czas i czy będzie mi się też chciało.

[AppleDashie]

aa, no rzeczywiście... przecież dałam cudzysłów nie taki... już rozumiem... jak się zmienia? ;-;

[Maćko z Bogdańca]

Tego to ja już nie wiem.

 

Tak się zmotywowałem i miałem akurat wolny czas, że jakoś przetłumaczyłem tekst "Apples to the core"! Tekst Babci Smith po chamsku skopiowałem od moich murzynów Magicznej, gdyż był dla mnie trudny do przetłumaczenia, a to co napisała jest dopuszczalnie dopuszczalne

Czymcie linka.

[Szeregowa WW]

Kiedy już będzie wszystko wiadomo? Sory, że tak męczę, ale ja już chcę dubbingować :c

[AppleDashie]

Dobra... Rainboww Dash, mam dla ciebie zadanie! W ogóle do wszystkich, którzy dostali rolę, albo są technikami, czy czymś innym. Nagrajcie takie coś: mówicie swój nick mówice kogo tu fandubujecie i potem coś o sobie. Ten kto nie dostał roli proszę mi pisać.

[Arktala]

Nie dostałem odpowiedzi na e-mail, więc zapytam tutaj jeszcze raz:
Czy mam zrobić forum głosu equestrii, żeby łatwiej się komunikować?

[Anathiela]

Dobra... Rainboww Dash, mam dla ciebie zadanie! W ogóle do wszystkich, którzy dostali rolę, albo są technikami, czy czymś innym. Nagrajcie takie coś: mówicie swój nick mówice kogo tu fandubujecie i potem coś o sobie. Ten kto nie dostał roli proszę mi pisać.

Np. ja nie wiem kim mam być?

[AppleDashie]

Nie dostałem odpowiedzi na e-mail, więc zapytam tutaj jeszcze raz:

Czy mam zrobić forum głosu equestrii, żeby łatwiej się komunikować?

Tak? A ja pamiętam, że ci odpisałam... No dobra, zrób. Ale wiesz jak masz akceptować tych użytkowników, to nie rób sam jak chcesz, tylko musisz mi najpierw dać znać.

Np. ja nie wiem kim mam być?

Dobrze, zaraz (albo jak zrobię zad.) ci powiem (muszę się zasatonwić.

[Anathiela]

Tak? A ja pamiętam, że ci odpisałam... No dobra, zrób. Ale wiesz jak masz akceptować tych użytkowników, to nie rób sam jak chcesz, tylko musisz mi najpierw dać znać.

Dobrze, zaraz (albo jak zrobię zad.) ci powiem (muszę się zasatonwić.

Więc czekam.

[AppleDashie]

Więc czekam.

O kurczaki xD Totalnie zapomniałam! Ale już idę sprawdzić ^^ Najpóźniej za 15 minut.

@Anathiela

Już zdecydowałam - nadajesz się na Rarity!

UWAGA!

Proszę nie nagrywać tych próbek, o które prosiłam. Zmiana planów, że tak powiem. Filmik będzie trochę inny dzięki wspaniałemu pomysłowi Nishi ^^ Będą pytania, a wy po prostu będziecie na nie odpowiadać. Pytania pojawią się najpóźniej w poniedziałek.

[Maćko z Bogdańca]

A ja dalej czekam na odpowiedź e-mail czy jestem czy mnie tu nie ma.