Poulsen

Mordercz, po prostu nasze prymitywne umysły nie ogarniają Twojej wyrafinowanej logiki, musisz nam wybaczyć

Słyszałem jednak o przynajmniej jednym opowiadaniu, w którym rzeczona bariera upada dzięki działalności ludzkiej.

Potwierdzam, czytałem, nie pamiętam, jak się nazywało, ale było naprawdę dobre.

Powtórzę za Dolarem - przeczytałem. Zachwyciłem się. Jutro w pracy przez Ciebie będę cholernie niewyspany, ale ani trochę nie żałuję czasu poświęconego na lekturę.

Nie będę się rozpisywał o zaletach (bardzo wielu!) i wadach (nielicznych, ale istniejących) - wyłuszczono je wcześniej, znacznie dokładniej, niż zdołałbym to uczynić ja. Powiem tylko, że zawarty w opowiadaniu wątek miłosny był jednym z najlepszych, jeśli nie najlepszym, jakie miałem okazję przeczytać w twórczości fanowskiej.

Na koniec chcę Ci powiedzieć - pisz. Pisz, ile sił Ci starczy. Nie przestawaj nigdy, nawet na chwilę. No bo jeśli napisałaś coś tak wspaniałego w wieku 15 lat, to niemal boję się myśleć, co napiszesz, mając lat dwadzieścia lub trzydzieści.

@psoras - w opowiadaniu "Our First Steps" Celestię ukazano w podobny sposób, nie jest główną bohaterką, ale spełnia istotną rolę w fabule, a sama historia ma ciekawe elementy odnośnie systemu rządow equestrii. Jest na fimfiction, na EqD też. Polecam.

Tyle, ile będzie trzeba, oczywiście.

W następnym poście odniosę się do artykułu Poulsena, który zainteresował mnie najbardziej i skłonił do pewnych przemyśleń i postanowień.

Linds senpai ( ͡o ͜ʖ ͡o)

clopy na stronie Featured widzą tylko te osoby, które mają zaznaczone "View Mature" w profilu.

Dla uściślenia -  ja mam tą opcję zawsze wyłączoną, poza nielicznymi przypadkami. Artykuł pisałem z perspektywy ficzerów nie zawierających clopów itp. I tak nie jest dobrze, jak też było Wam dane przeczytać.

Zgodziłbym się ze stwierdzeniem, że coś się psuje w guście czytelników, ale nie w scenie fanfikowej.

Niestety, jedno jest nierozerwalnie związane z drugim. Autorzy widzą, co się czyta, i piszą to, co jest trendy. Z drugiej strony, autor świetnego, ale nie wpadającego w gusta widowni fanfika może się zniechęcić brakiem czytelników i przestać pisać kolejne rozdziały. Oczywiście, nigdy nie jest tak źle, jak się wydaje, jednakowoż tendencjam opisana w artykule jest widoczna.

Można prosić o link? To chyba było jeszcze przed moja kadencją, bo nie pamiętam tego, a chętnie przeczytam.

Wysłałem na PW

A z innej beczki, muszę poczytać trochę w końcu ten numer, sądząc po dyskusjach tu prowadzonych jest ciekawie ;]

Z kolei bardzo nie spodobał mi się artykuł Poulsena.

:(

Tytuł odebrałem przede wszystkim jako próbę zwrócenia uwagi (przekleństwo zawsze zwraca uwagę)

Rzecz tyle oczywista, co logiczna z punktu widzenia osoby piszącej artykuł. Swego czasu nasmarowałem do Brohoofa czterostronicowy artykuł o feminizmie w serialu. Byłem z niego dość dumny, ale niestety pies z kulawą nogą się nim nie zainteresował. Uznałem więc, że lepiej napisać coś, co od razu przyciągnie uwagę czytelnika.

potem dużą część tekstu zabiera tłumaczenie się z wulgaryzmu... co w sumie czytelnika za bardzo nie obchodzi

Nie tłumaczyłem wulgaryzmu jako takiego, lecz przyczynę jego użycia, jak i całe sedno planowanej serii artykułów. Wstęp ów jest jednorazowy, aczkolwiek uznałem, że niezbędny.

Niestety, w moim odczuciu było to zwykłe narzekanie, że "za moich czasów było lepiej".

Takie było założenie artykułu - narzekanie i opisywanie rzeczy, które mnie wk**wiają. Dodatkowo, owo "za moich czasów było lepiej" nie jest pozbawione podstaw jeśli chodzi o tematykę artykułu.

Po analizie argumentów Poulsena uznałem, że teksty po prostu mu się nie podobały. Czysta kwestia gustu.

Owszem, artykuł oparty jest na moich subiektywnych odczuciach, jak też zostało zaznaczone to w tekście.

Dziękuję Spidi za komentarz; doceniam go, mimo, że był negatywny. Wyraźnie mamy odmienne podejście do tematu i różne gusta, nie jest to jednak dla mnie coś złego, wszak, jak mawiają anglojęzyczni, "variety is the spice of life" Dziękuję również wszystkim za wyrazy aprobaty dla stworzonej przeze mnie abominacji. Ciąg dalszy nastąpi

W końcu przeczytałem "Pana Atkinsa" i... podobało mi się. W dużej mierze przez wiersz na końcu, jest genialny Sama tematyka ciekawa, rzadko (o ile w ogóle) poruszana w fanfikach. Reakcje Mane 6 i mieszkańców Ponyville są oczywiście przejaskrawione, ale potraktuję to jako "alternatywne uniwersum" Całość bardzo "Dolarowa", sprawnie napisana, choć też dość... staroświecko-patetyczna? Nie bardzo wiem, jak to nazwać. Ciekawy kawałek tekstu, jak znajdę chwilę jutro to przeczytam kontynuację.

Wasza Cahan was kocha. Mocno. [tak, to jest groźba]

Cahan dopiero będzie was kochać. We wszystkie otwory ciała, zgodnie z ruchem wskazówek zegara począwszy od lewej dziurki od nosa.

W końcu zebrałem się w sobie i przeczytałem, więc napiszę króciutkie podsumowanie moich wrażeń i spostrzeżeń. Fanfik napisany jest bardzo sprawnie, było w nim kilka rzeczy, które mi odrobinę przeszkadzały (np. użycie słowa "szuler", moim zdaniem nieco niewłaściwe, ale ja się nie znam na polskim języku), ale ogólnie nie mam nic do zarzucenia pod względem "technicznym" - czyta się gładko, bez "potknięć" na tekście, zaburzających rytm czytania. Sama treść i klimat opowiadania są odpowiednio względem tagów mroczne i ponure, aczkolwiek nie wgniotły mnie w krzesło ani nie spowodowały napływu łez do oczu; jestem jednak dość znieczulony wieloma innymi lekturami, tak "klasycznymi", jak i fandomowymi. Zakończenie okazało się nieco przewidywalne i, hmm jakby niedomknięte lub zbyt... pośpieszne? - w każdym razie, mam odczucie, że mogłoby być lepsze. Mimo to dałbym temu opowiadaniu solidne 8/10 i poleciłbym każdemu fanowi kuców szukającemu tego rodzaju fanfika.

Tego, no... to tyle chyba. Wybaczcie, nie jestem zbyt dobry w pisaniu recenzji

Nie będę się wypowiadał co do samej polemiki między Alberichem i Morderczem, bo nie jestem zorientowany w temacie, jednakowoż....

Ach, i znowu biedny fandom musiał posłać Albericha, żeby przemówił Mordeczowi do rozsądku.

...po przeczytaniu tego zdania nie potrafiłem sobie nie wyobrazić sceny, w której gdzieś na jakimś mrocznym, oświetlanym jedynie nikłym światłem emotikonek kanale na TSie zbiera się zakapturzona Najwyższa Loża polskich Brony-Illuminati-Kucokrzyżowców (nie śmiem zgadywać, kto miałby w niej zasiadać), aby w sekrecie wyznaczyć Bratu Alberichowi zadanie "ostatecznego rozwiązania kwestii morderczowej". Ale to może dlatego, że oglądałem ostatnio na Youtube dużo filmików o reptilianinach...

Ekhm. Już się zamykam

Już XXI rozdziałów Małej Pipy, a dalej nie wiem za bardzo jak ona wygląda

I się nie dowiesz - wygląd Littlepip nie jest opisany w żadnym miejscu  fanfika.

Co do reszty, to dziękujemy za komentarze i wytknięte błędy - postaramy się unikać ich w przyszłości. Jakoś po ogłoszeniu wyników Oskarów usiądę nad przetłumaczonym już tekstem i postaram się popoprawiać błędy, najprawdopodobniej też dam go do sprawdzenia jakiemuś korektorowi.

Kolejny rozdział jest w drodze, zależy jak szybko Kingu się z nim wyrobi x]

Heh, fajny rozdział xD Poulsen approves!

Kwestia publikacji przez osoby po 18 roku życia jest dość ciężka do wyegzekwowania, bo każdy może sobie założyć konto z odpowiednio ustawioną datą urodzenia - o ile ktoś nie zna takiej osoby "na żywo", to nie może udowodnić formalnie jej wieku (który jednakże można będzie prawdopodobnie "wyczuć" po treści zamieszczonej historii). Nie wiem, jak na forum wygląda sprawa z wykrywaniem multikont itp., ale jest to na pewno dośc duża szczelina w takim systemie.

Co do pisania jedynie przez osoby z doświadczeniem - jestem jak najbardziej za. Osoby opierające się na wiedzy "internetowej" zazwyczaj zapominają, albo zwyczajnie nie zdają sobie sprawy (co jest tym smutniejsze), że w seksie chodzi o coś więcej niż o, przepraszam za wyrażenie, pieprzenie samo w sobie (pomijam tu oczywiście zawiłości tematu seksu i spraw z nim związanych, stwierdzenie to jest uogólnieniem). Nie wspominając o takich banałach jak poprawne opisywanie szczegółów anatomiczno-fizjologicznych.

Do tego dochodzi jeszcze kwestia rozgraniczenia pomiędzy tekstami "sugestywnymi", erotycznymi, oraz stricte pornograficznymi, a tu granica jest rozmyta i często uzależniona od poglądów danego czytelnika. Hmm.

Ja z wciąż nienapisanych rozdziałów "Efektu Magii" >.>

Tak tylko przypominam dla pewności, no hard feelings

Nie zapomnijcie zapytać najpierw autorów artów o zgodę na wykorzystanie ich prac.

Z tego co pamiętam z meeta wrocławskiego, to jeszcze co najmniej 3-4 miesiące trzeba poczekać.

Patrzę, że jakaś dyskusja się tu toczy, zajrzałem i, zaciekawiony, przeczytałem. Wnioski i spostrzeżenia zanotowane podczas lektury znajdziecie poniżej:

- brak w dokumencie tytułu, tagów itp. - niby nic, ale mnie to strasznie kłuje w oczy.

 

Ich pohamowana ekscytacja

To brzmi dziwnie.

 

Cała grupa zajmowała miejsce na wysokich skałach, mogąc obserwować salę balową,

Niezgrabne zdanie (jedno z wielu).

 

Cała inwazja została zaproponowana przez Chrys'Alais, młodą królową, która dała radę przełamać niechęć najstarszych, ortodoksyjnych matek rojów. Podarkami, perswazją, groźbami, a nawet otwartą wojną, zdołała stworzyć reputację bezprecedensowej i zdolnej do zniszczenia wszystkiego, aby tylko osiągnąć swój cel. Jednakże żadna królowa nie jest w stanie być uznaną za silną, jeżeli jej rój może być zniszczony przez watahę wilków. Mimo, że królowa zdobyła sobie władzę błyskawicznie, w porównaniu zwłaszcza do tych, którym zajęło to nawet i kilka stuleci, to zanim zdołała wybić się w hierarchii, była tylko kolejną bezimienną królową. Wtedy, nikogo nie zainteresowało to, że zniknęła na kilka tygodni. Znacznie ciekawsze było to, że wraz z nią, w mrowisku pojawiła się grupa istot obdarzonych mocą podmieńców. Młoda królowa szybko zdobyła z ich pomocą władzę

Tyloma królowymi można by całą Europę obsadzić i jeszcze by zostało. Do tego kuleje stylistyka (jak wszędzie w tym tekście).

 

(Tutaj zaczyna się tekst właściwy)

Na cholerę to coś?

 

Najpierw uciekł jej pociąg, więc musiała lecieć, aby go dogonić, gdzie, jak się dowiedziała, nie może wejść z powodu wzmożonych zabezpieczeń.

Ponownie stylistyka.

 

Budynek stał na rogu ulic i został zbudowany w stylu renesansowym. Do wewnątrz wchodziło się przez zdobione płaskorzeźbami dębowe drzwi, wstawionymi w zaokrąglony róg ulicy. W ścianie wykuto symbol poczty. Na czarnym tle skrzyżowane złote trąby leżące na białych skrzydłach.

Ten opis jest zbyt długi, bezsensownie psuje rytm paragrafu, w którym się znajduje.

 

Ja po prostu nie wiem, co mogło się stać źle

To zdanie boli mnie jako tłumacza znającego jego oryginalną wersję.

 

zakoszono je

Zbyt kolokwialne.

 

Mundury składały się z chabrowej koszuli z wysokim kołnierzem i oznaczeniami pocztowymi, które stanowiły skrzyżowane złote trąby na czarnym tle. Dolną część stroju stanowiła kusa spódniczka, która ledwo sięgała za znaczek. Nigdy nie podobało się oto Socks, czującej się głupio, że pół miasta będzie w stanie zobaczyć jej zad.

Znowu niepasujący, dziwnie długi opis, do tego ostatnie zdanie jest z dupy, bo kuce i tak wszędzie chodzą nago (albo prawie nago).

 

pancerzyk

Dawno temu mój brat nazwał tak swojego żółwia. Nie używajcie tego słowa w kontekście podmieńców.

 

prącie

Określenie bardzo "techniczne", psułoby klimat, gdyby w tym 'fanfiku' takowy istniał. Ale to już wina naszego ubogiego języka.

 

Gdy wszedł w nią kolejny, ze strachem pomyślała, że sprawia jej to dziwną, wstydliwą przyjemność.

"Gwałcą ją, dopóki jej się to nie  spodoba" - typowa zagrywka z hentajców. Jeden z najcięższych grzechów clopów ogólnie. Minus pierdyliard punktów lansu dla autora.

 

soki

 

muszelkę

Sam nie wiem czy z tych słów się śmiać, czy nad nimi płakać. Bądź przeklęty, języku polski!

 

ukrzyżowana

To nie Judea za czasów Piłata, jeśli już to "rozkrzyżowana".

 

palcat

Przyznam się, że musiałem wygooglać to słowo - nie wystarczyłby zwykły "pejcz" albo coś? Dziwne i dezorientujące czytelnika.

 

Rozdzierający ból, który promieniował ją od zadu w górę, zdawał się jakby rozrywać jej trzewia.
Ucichła, gdy pojawił się nad nią podmieniec. Z lubieżnym uśmiechem wszedł w nią razem z Derpy. Czując, jak jest penetrowana jednocześnie przez podmieńca jak i swoją przyjaciółkę, miała ochotę krzyczeć, jednak knebel skutecznie jej to uniemożliwiał. Promieniujący spomiędzy jej lędźwi ból zdawał się rozdzierać ją na kawałki.
Każdy ruch w przód i w tył promieniował wzdłuż kręgosłupa w górę, sprawiając, że z gardła klaczy wyrywał się stłumiony wizg.

Taka dawka promieniowania na taką ilość tekstu grozi czytelnikowi chorobą popromienną.

 

ruchy ogiera i szarej klaczy zaczęły przyśpieszać i wsuwać się coraz głębiej.

Ruchy zaczęły się wsuwać coraz głębiej? Że co?

.

.

.

.

Dzieło to jest najgorszego sortu ordynarnym clopem. Zdaję sobie sprawę, że takie było założenie, jednakże nie mogę wybaczyć tego, że 'dzieło' to powiela najcięższe grzechy kiepskich clopów, nie starając się nawet zadbać o takie podstawowe rzeczy jak stylistyka. Nie ma tu fabuły, nie ma tu ładu i składu, cholera, nie ma tu nawet nic, od czego człowiekowi mogłoby się coś "zjeżyć", że tak zacytuję Maleńczuka z czasów, kiedy sędziował w "Idolu". Więcej podniety znajdzie się w reklamie Blend-a-medu. Właśnie takie koszmarki jak ten tekst sprawiają, że fandomowa literatura dla dorosłych to szambo i kupa gruzu (pomijam tutaj to, jak absurdalny jest fakt, że istnieją tego typu 'dzieła' o kucykach - przez te parę lat zdążyłem się już do tego przyzwyczaić, ba, kilka nawet sam przeczytałem, a jeden przetłumaczyłem).

Na koniec prośba do autora. Nie pisz więcej clopów. W żadnej formie i postaci. Wyjdzie to wszystkim na dobre, zaufaj mi.

I ja tam byłem, Kotlety i wódkę piłem... (bez spoilerów).

Zacny reportaż. Clop mit uns!

Nie jestem w stanie zmusić się do napisania więcej niż dwie, dwie i pół strony.

Moim zdaniem, nie chodzi o to, żeby pisać 20 stron dziennie. Ja sam od dłuższego czasu nie piszę więcej jak dwie strony dziennie, a najczęściej piszę po około pół strony, czasem mniej. Tak samo, nie trzeba pisać rozdziałów/fików na 100 stron. Niedawno zająłem drugie miejsce w konkursie literackim dzięki fanfikowi długiemu na pół strony. Ponadto zauważyłem, że pisanie krótszych rozdziałów pomaga "przyzwyczaić się" do pisania - kiedy piszesz mało, ale często, to nabierasz nawyku pisania i większej w nim wprawy (piszesz szybciej, a tekst wymaga mniej poprawek), ponadto pisanie małymi fragmentami nie wyczerpuje tak jak ślęczenie na tekstem przez cały dzień. Oczywiście, są to tylko moje osobiste poglądy i odczucia.

tl;dr - pisz mało, ale często, nie trzeba od razu pisać "Trylogii" w dwa dni, nie ma sensu się zmuszać.

Chwali mnie Dolar, aTom, Sun i Made, tyle fejmu :ajawesome:

Dziękuję za wszystkie komentarze. Bawiłem się przy pisaniu tego rozdziału świetnie, cieszę się więc, że Wy także mieliście radość z czytania. No i Made zauważyła tytuł dokumentu, zastanawiałem się, kiedy ktoś zwróci na to uwagę

Teraz Rozdział IV i FoE (nie wiem, co najpierw ), ale najpierw święta (i obżarstwo ^^ )

Zapewne będzie to najnudniejszy fik tej edycji i pewnie nie zdobędzie jakiegokolwiek uznania

Z takim podejściem daleko nie zajedziesz.