Dolar84

Lektura zakończona. Właśnie takie Slice of Life, jakie lubię najbardziej. Dosłowny "wycinek życia" . Mamy sytuację, problem i jego ewolucję ku pewnego rodzaju rozwiązaniu. Na dodatek opowiadanie choć proste i jasne, zawiera w sobie ważne przesłanie. Świetna rzecz. Co do tłumaczenia, to wystarczy spojrzeć na to kto się podjął zadania - po raz kolejny dostaliśmy przykład modelowo przełożonego tekstu (chociaż moja malkontencka natura kazała mi wnieść sugestię czy dwie ) aTOM nie dość, że wybiera fenomenalne teksty, to jeszcze tłumaczy je na najwyższym poziomie. Czekam na kolejne opowiadania.

A powinienem, powinienem to nie ulega wątpliwości. No ale czasem tak niestety bywa. Zaś na FGE oczywiście wysyłałem, tylko post z opowiadaniem zaginął pewnie pod natłokiem innych, tak dawno nie był aktualizowany

Minęło wiele czasu. Szczerze mówiąc, zbyt wiele. Przerwa którą musiałem sobie zrobić w tłumaczeniu tego opowiadania z dwóch tygodniu urosła do kilku miesięcy. Cóż, nie planowałem tego no i nie miałem najmniejszego zamiaru porzucać prac nad tym opowiadaniem. Ale to już za nami. Powracam i z dumą prezentuję Rozdział 8 opowiadania The Life and Times of Winning Pony. Gandzia jak zwykle był uprzejmy wypatroszyć wszelkie potknięcia i pomyłki za co po raz kolejny mu dziękuję. PS: Dlaczego mam takie dziwne wrażenie, że zaraz po przeczytaniu zakończenia tego rozdziału usłyszę coś w stylu "Następny rozdział! Natychmiast! PPS: No nie wierzę - już myślałem, że sam odkopię temat z zapomnienia a tu się trafił nowy wciągnięty w bagno. Dziękujemy Mosquito

Tak jak mówiłem - nie jestem zagorzałym fanem tego uniwersum. Awoken przetłumaczyłem, ponieważ było potrzebne twórcom Rainbow Factory Project - normalnie bym się tego nie podjął. Poza tym jak już wspominałem mam masę innych projektów, które ostatnimi czasy zaniedbałem i mam szczery zamiar zająć się teraz nimi.

Cóż mogę na to odpowiedzieć? Używacie polskich i spolszczonych nazw na własne ryzyko

W pisaniu naturalnie upodobania autora mają pierwszeństwo i tak właśnie powinno być. Natomiast jeżeli chodzi o ocenianie... staram się nie zwracać przesadnej uwagi na straszliwie działające mi na nerwy polskie nazwy, ale jednak podświadomie obniżają one dla mnie wartość opowiadania. Przykładowa rekacja <czytam - czytam - rozpływam się nad doskonałością tekstu - zauważam Akry Słodkich Jabłek, Kącik Kostki Cukru lub (O ZGROZO!) serialowy przekład Pinkie Promise - wyrzucam z siebie kilka-kilkaset słów powszechnie uważanych za wulgarne - czytam dalej, a przyjemność lektury trafił szlag - ocena końcowa na którą wpływ ma wrażenie jakie wyniosłem z lektury>

Szczerze mówiąc wątpię. Po pierwsze - nie czytałem tamtych a nie jestem fanem tego tematu. Po drugie - tytuł drugiego mnie nie zachęca, ponieważ tag Human nie należy do moich ulubionych. Po trzecie (i najważniejsze) - mam multum innych projektów w różnych stopniach realizacji i chciałbym je mocno pchnąć do przodu.

I tym samym "Wszystkie drogi prowadzą do Equestrii" uzyskuje tag [Epic]. Moje gratulacje. Kolejne głosy będą już liczone do statusu legendy.

Ehhhh.... "zakaz jakiejkolwiek przemocy fizycznej". Tego naprawdę nie da się jaśniej napisać.

1. Jest napisane wyraźnie. 3 lub więcej z wyznaczonych tagów. Nie dopowiadaj sobie reguł, których nie ma. 2. Jeżeli w tekście znajdzie się jakikolwiek opis przemocy fizycznej, zostanie ono natychmiast zdyskwalifikowane. To jedyny dotyczący jej warunek.

Co do braku nagród dodatkowych, to jeszcze nic nie jest przesądzone. Musisz poczekać kilka dni, a może akurat coś się... obajwi.

Witam serdecznie w kolejnej edycji specjalnej Konkursu Literackiego. Jak łatwo się domyślić, tym razem okazją do jej organizacji są święta. Dlatego spodziewam się prawdziwego wysypu opowiadań - w końcu to temat wdzięczny i opisywać go można na bardzo wiele sposobów. 1. Limit słów - tradycyjnie już wyższy, niż w standardowych edycjach, ale tym razem nie za wysoki. Powiedzmy, że naznaczę go na... 6000 słów. 2. Tagi i Temat - Tagi są dowolne zarówno w rodzaju jak i liczbie (naturalnie z wyjątkiem gore i clop). Jedynym zastrzeżeniem jest trzymanie się tematu świątecznego, a poza tym hulaj dusza, piekła nie ma 3. Opowiadanie musi być w klimacie MLP. 4. Limit oddawania prac: 23:59:59 02.01.2014 5. Każdy uczestnik może zamieścić tylko jedno opowiadanie. 6. Po zamieszczeniu pracy nie można dokonywać w niej żadnych poprawek. Dla uniknięcia takich sytuacji, każda z nich jest kopiowana na moją prywatną listę i jest to jedyna wersja jaka będzie poddawana ocenie. 7. Przed przystąpieniem do pisania proszę zapoznać się z Regulaminem. 8. Dla uściślenia - prace, które przekroczą limit słów, nie będą prawidłowo otagowane, lub zostaną poddane korekcie przez osoby trzecie ulegają natychmiastowej i nieodwołalnej dyskwalifikacji. 9. Przystępując do konkursu autor/autorka zgłoszonego opowiadania akceptuje w całości powyższe postanowienia oraz załączony regulamin. Mam nadzieję, że znajdzie się wielu chętnych do spróbowania swych sił w tej edycji. Liczę na dużą frekwencję i mam nadzieję, że kolejny raz zaskoczycie wszystkich poziomem swoich tekstów. Życzę powodzenia wszystkim uczestnikom. I Wesołych Świąt.

Twoja autorska szanta bardzo mi się spodobała, ale "Equestriańskie Pieśni" mogłyby być nieco bardziej dopracowane. Może nawet nie tyle adaptowanie oryginalnych zwrotek, ale wymyślenie swoich? Poza tym: lepiej użyć słowa "zaszumi". Będzie przyjemniej brzmiało.

Mam to samo, tylko że z książkami. Kilka kompletowanych serii + polowanie na wszelkie książki starsze niż 100 lat, szczególnie po niemiecku i angielsku. Łażenie po antykwariatach, a jeszcze lepiej, po targowiskach i szukanie rarytasów, to absolutnie cudowne uczucie. A potem w zależności od ich stanu (a bywa tragiczny) idą do konserwacji lub od razu na półkę, gdzie cieszą oko samą swoją obecnością. Chciałbym zobaczyć, jak ktoś sugeruje mi, żebym się ich pozbył, bo są stare i i tak ich nie czytam... To by było... interesujące.

Nie widzę przeszkód, ale pamietaj, że każde opowiadanie jest traktowane jako osobna całość, więc jeżeli będą w nim mocne nawiązania do poprzedniej części, a przez to pojawią się problemy ze zrozumieniem tej, to może to wpłynąć na ocenę i to negatywnie. Przy ocenie opowiadania w konkursie oceniam tylko to zamieszczone, nie sięgając po wiedzę do poprzedniego.

Nie marudzić - próbować! Liczę na to, bardzo liczę Byle na poziomie "Psia Kość!". Wyrażam nadzieję, że nie sprawi Ci to zbytniej trudności.

Tak ja pisze Niklas - zapowiedź bitwy morskiej powoduje, że na samą myśl oblizuję się ze smakiem. Jestem bardzo ciekaw jak Szanowny Markiz podejdzie do tego tematu, gdyż sam mam w planach umieszczenie jeszcze kilku bitew morskich w swoich różnych opowiadaniach (galery - zaliczone, żaglowce - czekają, wczesne pancerniki - czekają, przedredonty i dredonty - czekają ). Ale jestem niesamowicie uradowany, iż kolejna osoba (po Gandzi) zawrze ten aspekt działań wojennych w swoim tekście. Rule Brittania!

Naturalnie komentarz zamieszczę, przepraszam za opóźnienia. Rozdział bardzo przypadł mi do smaku ze względu na działania wojskowe. Wydaje mi się, iż udało się Szanownemu Markizowi osiągnąć swoisty złoty środek - mamy sceny batalistyczne, ale bez wdawania się w przesadne, typowe dla opowiadań wojennych szczegóły. Ta forma idealnie pasuje do klimatu Kanclerza i mam nadzieję, że jeszcze zostaniemy nią uraczeni przed finałową rozgrywką (co do której mam nadzieję, że jeszcze sobie na nią poczekamy ).

Draques - od samego początku jest zerowa tolerancja i to się nie zmieni.

Tak jak powiedział Foley. Przekroczenie limitu chocby o jedno słowo skutkuje natychmiastową i nieodwołalną dyskwalifikacją.

Zrobiłem to tylko dlatego, iż pewne, używające jasnego tła osoby zasugerowały mi rolę głównego bohatera w linczu, jeżeli nie zmienię poprzednio używanego koloru.

Foley - wiń autorów poprzedniej edycji Napisali tak dobre opowiadania, że postanowiliśmy ten pomysł przeciągnąć.

Naturalnie że może, jednak biorąc udział akceptuje powyższe punkty z których wynika to, że opowiadanie zostanie tam właśnie zamieszczone. Ujmując sprawę wprost - stworzyłem ten konkurs i decyzja o jego regułach należy do mnie. A jako, że jestem w "MANEzette", a nie w "Brohoofie" (bo o tu tu chodzi, prawda), to właśnie tam rzeczone opowiadanie się pojawi. Jeżeli ktoś zechce opublikować je również w Brohoofie, to oczywiście nie widzę namniejszych przeciwskazań, jednak bez mojej zgody (i naturalnie zgody autora) nie może tego zrobić pod szyldem Konkursu Literackiego.

Witamy w X edycji Konkursu Literackiego. No proszę... Chociaż sam w to nie wierzę, jakimś cudem udało nam się dotrwać do X edycji. Przyznaję, iż obawiałem się znacznie słabszej frekwencji na kolejnych konkursach i pod tym względem bardzo miło mnie rozczarowaliście - oby tak dalej! Mam nadzieję, że i tym razem, gdy przygotowano Wam małą zmianę w tagach i nieco powiększyliśmy limit słów, staniecie na wysokości zadania i tłumnie ruszycie pisać kolejne doskonałe opowiadania. Jako że pomysł z zakazem użycia przemocy fizycznej zaprocentował naprawdę doskonałymi opowiadaniami, zostaje on podtrzymany również na X edycję. Skoro wszystko zostało wyjaśnione, to zapraszam do zapoznania się z poniższą listą wymagań i utrudnień. 1. Limit słów - 3500 (maksymalnie - każde opowiadanie sprawdzam w wordzie, więc nie ufajcie żadnym licznikom słów i tym podobnym bzdetom). 2. Wyznaczone tagi: Sad, Adventure, Fantasy, Romans, Comedy, Slice of Life. Z tych sześciu tagów autor musi wybrać co najmniej trzy do swojego tekstu. Naturalnie może więcej, ale trzy to niezbędne minimum. 3. Opowiadanie musi być w klimacie MLP. 4. Limit oddawania prac: 23:59:59 31.12.2013 5. Każdy uczestnik może zamieścić tylko jedno opowiadanie. 6. Po zamieszczeniu pracy nie można dokonywać w niej żadnych poprawek. Dla uniknięcia takich sytuacji, każda z nich jest kopiowana na moją prywatną listę i jest to jedyna wersja jaka będzie poddawana ocenie. 7. Przed przystąpieniem do pisania proszę zapoznać się z Regulaminem. 8. Dla uściślenia - prace, które przekroczą limit słów, nie będą prawidłowo otagowane, lub zostaną poddane korekcie przez osoby trzecie ulegają natychmiastowej i nieodwołalnej dyskwalifikacji. W tej edycji również pojawienie się jakiejkolwiek przemocy fizycznej będzie podstawą do dyskwalifikacji. 9. Zwycięskie opowiadanie zostanie opublikowane w magazynie "MANEzette". 10. Przystępując do konkursu autor/autorka zgłoszonego opowiadania akceptuje w całości powyższe postanowienia oraz załączony regulamin. Naturalnie oprócz publikacji w "MANEzette" nagrodą będą standardowe odznaczenia. Niestety ze względu na dużą ilość słów tym razem nagroda dodatkowa nie jest przewidziana (wiecie kogo za to winić). Życzymy powodzenia i liczymy, że po raz kolejny przyślecie nam mnóstwo prac. Edit by Dec: Dolar nieco się pośpieszył, przez co umknął mi fakt, iż mam dla Was nagrodę dodatkową. Zwycięzca będzie mógł wybrać jeden z dwóch kluczy STEAM do gier takich jak: 1) Crysis 2 Maximum Edition 2) Burnout Paradise: The Ultimate Box Klucze są oryginalne, zwycięzca zrobi z nim co zechce (może go np komuś podarować).