Sun

Tak, dokładnie o taką grafikę. tyle, że nie jestem pewien czy zrobi sie oprawę twarda z obwolutą (jak zaprezentowana wersja) czy oprawę miękką 4+1 (ze skrzydełkami) Wszystko zależy od ceny, ilości chętnych oraz możliwości drukarni. Inna kwestia ilu ludzi wybuli za oryginał fallouta. Nawet jeśli cena będzie konkurencyjna z USA (około 400zł + wysyłka za ocean), to może się okazać, że mało kto chce to po angielsku. No a Polskie tłumaczenie wciąż jest nie gotowe i9 orzez jeszcze kilka lat nie będzie (mógłbym co prawda wydawać kolejne tomy, ale jakoś nie jestem pewien czy to dobry pomysł) Co do zbioru oneshootów, to trzeba je też wybrać żeby to miało ręce i nogi. Myślałem bardziej w stronę cięższych i nieco dłuższych (Pszczoły, Rainbow Factory, Nosflutteratu, i wiele więcej), albo zbioru komedii (Twilight eats a book, Twilight discovered wikipedia, gang olsena i jeszcze kilkanaście). Na dzień dzisiejszy największe szanse ma Eque trip, albo właśnie jakiś zbiór (oba wymagają okładki) A skoro jeszcze o okładkach mowa, to może jest ktoś, kto chciałby być uwieczniony wśród spisu ludzi pracujących nad książką, jako grafik?

Eque trip, owszem. A może Fallout po angielsku? szacunkowa cena przy 30 kompletach zeszłaby poniżej 200zł z przesyłką. (i nie musiałbym okładki robić, bo mam). Przy okazji dodrukuje się PS, a dalej zobaczymy. Może jakiś tomik opowiadań, Zegary albo coś...

2) Raczej odpada. Nie mam zielonego pojęcia o tłumaczeniu, a mój angielski nie powala więc tłumaczenie byłoby słabe jeśli nie beznadziejne. Poza tym, jakoś mi się szczerze mówiąc niezbyt chce próbować swoich sił w tłumaczeniu. Pozostaje więc opcja 1 i zrzucenie tego na was. Z tego co zauważyłem, to ktoś już próbował to tłumaczyć, ale chyba przerwał (Barfind). Możesz zawsze sie z nim dogadać, albo spróbować zorganizować. Poza tym, jak tak teraz patrzę na te całe silenty, to widzę, że jest w tym sporo roboty. O ile 1, 2 i dodatki do nich szło by może upchać w jednym tomie (sama jedynka jest za cienka), o tyle 3 to już materiał na osobną cegłę. Nie wspominając o tym, że zapis dialogowy jest żywcem wyciągnięty z wersji angielskiej, przez co wymaga sporych przeróbek, w ogóle tu trzeba by całe formatowanie zrobić od zera, co wychodzi sporo roboty. Na razie zobaczymy, ale za tłumaczenie na pewno się nie biorę

Przypomnij się mailem, to wyśle ci numer przesyłki.

Mam nadzieję, że wszystkie książki już do was dotarły (już dawno powinny) i, że jesteście zadowoleni z ich zakupu. Chyba jesteście, gdyż nikt nie wysyłał zażaleń. Zatem można chyba uznać ten rozdział za zamknięty i powoli przygotowywać kolejną akcję. Przy okazji ostatnie wezwanie dla wszystkich chętnych na Silent Ponyville: Powiedzcie, co zrobić z nieprzetłumaczoną częścią? (dodać w oryginale, nie dodawać?) Oraz podrzućcie jakąś grafikę na okładkę (z tym się tak nie spieszy jak z tym pierwszym). Bez wyjaśnienia tych kwestii próby wydania (czyli krok 1: kontakt z autorem/autorami) nie ruszą.

Trochę było na Facebooku, ale jakoś dziwnie mało. Tu masz bezpośredni link: https://plus.google.com/events/c3c4f6hjc847he13e3mtesavilo

Ja powiem inaczej, z mojej perspektywy. Mam teraz Sesję, kilka innych zajęć i te wyniki wcale nie są mi do szczęścia potrzebne (wiem, że przegrałem, pytanie jak bardzo). A skoro Dolar mówi, ze nie może, to widocznie ma jakiś naprawdę dobry powód (nie wnikam jaki, nie moja sprawa). Ja to widzę tak: Wyniki przyjdą to będą, nie wcześniej i nie ma co popędzać, bo i po co? Dla mnie mogą być nawet za miesiąc.

Napisz mi maila z przypomnieniem kto ty jesteś, to ci odeślę kod do paczki

A ja zapytam inaczej. Zwłaszcza tych pełnoletnich. Idziemy na imprezę, o której wiemy,że gościć będzie również młodzież w wieku szkolnym, czy możemy się więc powstrzymać od picia na terenie tejże imprezy? Czy alkohol jest nam wtedy naprawdę potrzebny do zabawy? Czy podanie go nieletniemu jest takie fajne? Nie. Nie mam nic do ludzi, którzy sobie wyjdą gdzieś kulturalnie poza teren, napiją się w miłym towarzystwie i wrócą przytomni nie robiąc awantur (pod warunkiem, że są w wieku 18+). Prosta sprawa, zachowywać się tak żeby nie przeszkadzać innym i nie robić kłopotu organizatorom, którzy się narobili by nam to zorganizować. Do palaczy, ani tabakowców nie mam nic, bo ci pierwsi siedzieli sobie na dworze (a przynajmniej nie zauważyłem palenia w budynku), a tabakowcy nie rzucali się specjalnie w oczy. Z resztą tabaka jest z tego wszystkiego chyba najmniejszym złem. Dobrze by było, żeby nie psuć relacji z tą szkołą, bo jest całkiem niezła miejscówka. Dużo miejsca i dobry dojazd.

Cóż, na razie dam mu znać, a potem się zaczeka aż skończy. Zakładając, że dziennik tłumacza jest jak najbardziej poprawny, to do poprawy jest sześć rozdziałów, a bazując na obecnym poziomie fabuły, można domniemywać, że zakończenie nastąpi za powiedzmy 3 do 6 rozdziałów. Biorąc pod uwagę obecne tempo, nie spodziewałbym się możliwości wydania szybciej niż za rok. Do tego czasu można spokojnie zająć się innymi dziełami z kraju i zagranicy. A skoro ekipa się może rozwinąć, to będziecie w stanie zgromadzić nie najgorszą biblioteczkę tytułów. Zaczynam nienawidzić worda. Miałem oryginał (z forum), odłożyłem go na kilka dni, bo nie mogłem się od razu za to zabrać (komputer jest na hasło, które znam tylko ja) i zacząłem obróbkę tekstu dopiero po kilku dniach. Nie wiem skąd się to wzięło, musiałem to przeoczyć, albo się gdzieś walnąć, albo nie wiem. (Jak widać nigdy nie mogę nic zrobić dobrze za pierwszym razem). Poprawię na wypadek dodruku, dzięki za informacje i przepraszam za to drobne niedociągnięcie.

Hmm. Sam jestem wielkim fanem Crisisa (best fanfic Ever) i szczerze mówiąc, miałbym ochotę się tym zająć, ale dopiero kiedy fanfic zostanie ukończony (co podobno się zbliża). Wtedy, jeśli uzyskam zgodę, lub możliwość udzielenia pomocy ekipie Crisisa, planowałbym wydać 3 tomy za jednym zamachem. W tygodniu spróbuję się skontaktować z nimi i podpytać o ewentualne rzeczy w tejże materii, ale nie obiecuję, że się czegokolwiek dowiem.

A czy cechy charakterystyczne (wzrost 2m na przykład, czy brak kilku zębów) też pod to podpadają, bo chyba nie. A cech szczególnych nie da się tak łatwo zamaskować (a przynajmniej nie wszystkie). Inna sprawa, że za magicznego PRLu były listy ze zdjęciami, nieobsługiwanych klientów (albo to wymysł filmowy) i się sprawdzały. Owszem, prawo się zmieniło, ale jeśli lista nie będzie publiczna (do wglądu orgów na jakiejś zabezpieczonej stronie czy coś), to ja osobiście nie widziałbym problemu. A nicki można podać publicznie, tak na wszelki wypadek, ale tylko jeśli dana osoba nie rokuje na poprawę.

To bardzo się cieszę, że jesteście zadowoleni z zakupu i polecam się na przyszłość. (może nie tylko ja...) Ze swojej strony chciałbym oczywiście podziękować kilku osobom (kolejność przypadkowa), mianowicie: - Ekipie z drukarni, za to, ze po raz kolejny stanęła na wysokości zadania i zrobiła co trzeba bez obsuwy. - Piro, za zrobienie reklamy i recenzji na swoim kanale na youtube - Blogowi FGE, również za reklamę - Mozganowi za współpracę przy okładce. (jemu podziękowałem osobno, gdyż jest z Rosji) - Pani z okienka na poczcie, która nie wyrzuciła mnie jak ja zaspamowałem paczkami, oraz za bardzo szybką pracę. (zważenie, podbicie 3 razy i naklejenie w mniej niż 1 minutę) - No i oczywiście wam, za zainteresowanie. Dziękuję.

Prawda, choć wydaje mi się, że to też nie jest idealne rozwiązanie (nie mówię o fałszowaniu dokumentów). Zawsze znajdą się przypadki wpuszczenia kogoś bez dokumentu. Nieliczne, ale zawsze to możliwe. Niemniej opcja ma sens jeśli wprowadzić ją na stałe przy większych meetach (nie tych lokalnych na 3-5 osób) i mieć po prostu czarną listę wyłącznie do wglądu organizatorów. Inna sprawa, że każdy taki przypadek musi być potem weryfikowany, żeby nie było dziwnych wypadków.

Kolejny klimatyczny rozdział rozbudowujący i tak już świetną postać Maksa. Niby jego przeszłość była absolutnie do przewidzenia, ale co z tego, i tak się dobrze czyta. Mid jak zwykle dowcipna, nieco złośliwa, za co wszyscy ją chyba lubią. Ogólnie dobre wykonanie, pisz dalej, a jak skończysz, to się pomyśli o wydaniu (o ile się zgodzisz).

Zgoda autorów to najmniejszy problem, bo z reguły nikt nie odmawia (chyba, że brutalnie mu powiemy, że zrobimy to dla pieniędzy). Patrząc od kuchni, to najwięcej wysiłku zabiera wykonanie tekstu, okładki i pakowanie. Reszta to tylko pilnowanie i odpowiadanie 50-60 osobom. Wiem, ze z tych słów wynika, że mógłbym następny projekt pchnąć natychmiast, lecz nie robię tego, gdyż raz, ze sesja, dwa, że nowy semestr (3, że muszę dać chwile odetchnąć matce, by nie było masy gadania, że przyjdzie skarbówka i mnie zamknie). Dlatego są takie przerwy. Do tego wymagane są jeszcze inne rzeczy: znajomość dzieł (warto wiedzieć co się wydaje), odrobina czasu, podstawowe zdolności graficzne (albo ktoś od robienia okładek), transport (zapomnijcie o noszeniu, bo jedna książka to 400g około, a może ich być nawet 50). Resztę może zrobić każdy (łącznie z przygotowaniem tekstu). Osobiście jestem ZA tym pomysłem i mogę co nieco doradzić przyszłym współpracownikom, choć nie czułbym się typowym szefem, który mówi kto i co zrobi.

Byłoby nieźle. W razie czego mogę przygotować ci jakiś jeden plik i ewentualnie zdobyć zgodę autora na początek, bo to najmniejsza robota (choć i tak odrobinę zajmie). Dalej by się zobaczyło. Jeśli się zdecydujesz, daj znać.

To nie jest zły pomysł (sam muszę się w końcu za to zabrać, za czytanie znaczy), zobaczymy, choć szczerze mówiąc wolałbym wydać wszystkie tomy za jednym zamachem. Wiem, że koszt jednorazowy byłby duży (około 90-100 zł + wysyłka przy 30 chętnych). Na razie powiem tyle, mamy czas więc możemy rozważać dowolne dzieła. Prawda jest jednak taka, że muszę prowadzić pewną selekcję, bo nie mam szans żebym sam dał radę wydać wszystkie warte tego dzieła i jednocześnie co jakiś czas dodruki (zwłaszcza past sins, które muszę przygotować przed następnym wydaniem czegokolwiek). Zatem cytując jedną postać (powiedziało to zdecydowanie więcej postaci fikcyjnych, ale ten przypadek: , zapadł mi w pamięć) ,,So much to do, so little time" Zatem pewnie wszystkiego co byście chcieli nie wydam, ale spróbuję chociaż kilka dzieł. Ewentualnie może znajdzie się ktoś, kto będzie chciał odrobinę współpracować (znaczy informować co planuje wydać by się nie pokrywało) i równolegle zacznie wydawać.

Pomysł dobry, nie zaprzeczę, ale należy wziąć pod uwagę, że rzeczeni osobnicy mogą chcieć wejść pod innymi pseudonimami, lub nawet spróbować się podszyć pod mniej znanych normalnych członków fandomu. Inna sprawa, że byłem na tym meecie (ale nie w sleeproomie) i szczerze mówiąc kojarzę tylko dwa nicki. Mianowicie Pingot, którego opisywano jako kogoś właśnie takiego. Czyżby był tak dobrze znany, że już o nim historię krążą? Dziwne, że wcześniej nie wyleciał. Drugi był Toybro, ale w tym wypadku po prostu gdzieś mi przemknął ten nick, albo podobny. Akcja jako taka dobra, warto oczywiście dorzucić jakiś opis, cechu charakterystyczne, albo i zdjęcie (tych klientów nie obsługujemy)

Kilka słów na temat meeta. Jak zwykle było super, prelekcje i ludzie dopisali. Sporo sal, atrakcji i dość bogaty market. Był tylko jeden zgrzyt, w postaci 30 minutowego opóźnienia, ale to jest jeszcze do przeżycia. Nocne atrakcje również były spoko, mimo, że nie każda potoczyła się zgodnie z tematem, co mnie się osobiście podobało (gdyby poszła całkiem zgodnie z tematem też byłoby fajnie). Podsumowując kolejny udany meet. Dla ciekawostki wrzucam jeszcze nieco szerszy opis z nieco innej perspektywy. Nie wiem, czy taki pomysł opisania był dobry, ale wydaję mi się, że wyszło nie najgorzej. ps. Jakby się ktoś zastanawiał, kto ja jestem, to mówię, ze biegałem w oliwkowym mundurze, Austriackiej uszatce na głowie i z chlebakiem obwieszonym przypinkami z Mean 6 pps. Ma ktoś może kontakt do Lupusa (lumpusa), znaczy tego, co prowadził poranną prelekcję o fanfikach? Wspominał, ze nie ma Metra 2033 Mrowańczy, a ja mam 2 egzemplarze, to jeden oddam tanio

Dobra, wróciłem z meeta, przespałem się (i to wszystko dziś), więc pora na wiadomości: 1. Pora zdradzić niespodziankę. A jest nią (werble proszę) 10 złotowy banknot (prawdziwy), oraz krótka notka wyjaśniająca jego umieszczenie. Otóż drukarnia rąbnęła się przy wstępnej wycenie i policzyła za 374 str A4, podczas gdy książka jest na A5. Stąd taka różnica, którą zwracam. 2. Dlaczego tak późno mówię, skoro wiedziałem od ponad tygodnia? Otóż, będąc z wami szczery, początkowo korciło mnie by tę różnicę zatrzymać, a potem stwierdziłem, że skoro już wam oddaję, to będzie niespodzianka. (mam nadzieję, że udana) 3. Kiedy następne dzieło? Nie szybciej jak w okolicach wakacji, bo ja też muszę na to znaleźć czas (choć nie wiem, czy nie lepiej byłoby w połowie semestru, gdzie jeszcze nie ma egzaminów). Niemniej na pewno się dowiecie. 4. Co to będzie? W ankiecie wygrywa Silent ponyville, lecz na drodze do jego wykonania stoją dwa, albo i trzy problemy: Brak jednego przetłumaczonego opowiadania z serii (nie wiem jak duży ma ono wpływ na całość i co z tym fantem zrobić, olać, wstawić w oryginale, czy liczyć, ze ktoś przetłumaczy.), nie znam treści, więc nie znam jakości korekty (dobra, zła, pierwsze rozdziały orła białego?), Nie znam treści, więc nie wiem jaką grafikę dać na okładkę. To są trzy problemy, które WY musicie rozwiązać jeśli chcecie Silent Ponyville. (ja się zajmę zgodami autorów i tłumaczy, jak zrobicie swoją część) W innym wypadku ruszymy albo z realizacją ,,Eque-Trip", albo ewentualnie można jeszcze złapać byka za rogi i pokusić się o Fallouta w oryginale (szacunkowy koszt około 150-200 zł przy 30 kompletach), albo pokombinować jakiś tomik oneshootów. 5. Czemu ja to w ogóle robię? Otóż chce mieć na półce kilka niezłych fanfików, a nikt tego za mnie nie zrobi. To chyba tyle z pytań, które możecie mieć. Jakbyście mieli inne, to śmiało pytajcie. Z mojej strony pozostaje mieć nadzieję, że wszystkie paczki dotrą do celu i będziecie zadowoleni, oraz życzenie wam miłej lektury.

A zatem mój dziwaczny pomysł, napisany pod wpływem chwili i okraszony pijacką piosenką z polskiego filmu (dziwne, że nikt nie wyłapał), oraz doprawiony płaskimi żartami komukolwiek się spodobał. Ciekawe. Wiedziałem, ze nie mam raczej szans nawet na 3 miejsce, lecz mimo to byłem ciekaw efektu. Błędy, no cóż, niedopatrzenie, ale w wolnej chwili (czytaj, po sesji) zajmę się dopieszczeniem nieco opowiadania. Nie stworzę jednak na jego podstawie parodii Fallouta, bo raz, że nie czuję się na siłach (wymaga olbrzymiej znajomości dzieła), a dwa, mam też nieco inny projekt, który niedługo może ujrzeć światło dzienne, jeśli tylko ogarnę czas i pogonię korektora (albo znajdę innego). Temat parodii fallouta pozostawię komuś innemu. Jeśli znajdzie się ktoś, kto będzie chciał rozwinąć ten pomysł, to proszę bardzo, niech się przy tym dobrze bawi. ps. Ciekawe kiedy wyniki drugiego konkursu.

Nie. (A już na pewno nie R43 ). Zdradzę tyle, że jest to pewna nietypowa ,,zakładka". Poza tym, ciekaw jestem kto ma układ z Celestią, bo jakimś dziwnym trafem udało się wysłać wszystko. Tak, dokładnie. Dziś nadałem brakujące paczki i we wtorek najpóźniej powinny teoretycznie dojść. Wracając do niespodzianki, to całość wyjaśnię po powrocie z Twilightmeeta, czyli jutro po południu

5 sekund przerwy w pakowaniu na udzielenie odpowiedzi. Oto lista niespodzianek: 1. 17 zostało nadane dziś o 19:23 2. Kolejne 11 już spakowane Nie o to jednak chodziło. Główna niespodzianka nie jest związana z fandomem, ale jest związana z książką. Nie powiem jeszcze co to, może w niedziele po meecie, albo w sobotę przed (jak zdążę). Możecie jednak nie zgadywać, bo nie macie szans.

Późno pytasz. Szczerze, to z lenistwa nie chce mi się wysyłać każdemu, że przelew doszedł. Dużo by tego było. Zapewniam jednak, że doszły przelewy od wszystkich, którzy podali dane do wysyłki, lub wysłali potwierdzenie. A spośród reszty, wydaje mi się, że nikt się nie wyłamał, więc chyba wszystkie doszły.