Cirth

Przedostatnia. Na Lunę, nie wiem czemu, ale byłem pewien, że chodzi o klucze do skrzyneczki

Okej, czyli wracamy do punktu wyjścia

Dobra, w porządku. Dzięki za rozwianie wątpliwości, czy ktoś to czyta. Chociaż mnie fik (a przynajmniej główna linia fabularna) zaciekawił, to rozumiem, że ma swoje mankamenty (duże, nie da się ukryć). Więc ujmę to tak - po prostu jeśli ktoś zechce, bym fika dalej tłumaczył to niechaj napisze tutaj lub na PW, to z chęcią się za to zabiorę. Historia (wg mnie) może fajnie się rozwinąć i jak ktoś nie chciałby się męczyć z angielską wersją to służę pomocą. Póki co panzer halt i dzięki za opinię.

Czarny styl, Chrome, również nie ma logo ani strzałeczek i ikonek.

Kolejny rozdział.

Dazzlings? Starlight wygląda uderzająco podobnie do Arii Blaze. Może to celowe nawiązanie, które zostanie wykorzystane w fabule gdzieś później? Albo jakby się jakoś spotkały? Byłoby ciekawie

Czy byłabyś w stanie zarobić na życie grając na lirze? Grasz jeszcze na jakimś instrumencie?

Polecam Silent Hunter. Symulator okrętu podwodnego, realizm stoi na wysokim poziomie. Część 4 jest wg mnie najlepsza, choć 5 też jest niezła (ale to bardziej arkadówka, pod względem realizmu 4 deklasuje pozostałe). Tylko fabuła i klimat trochę słabo wypadają, ale to przecież symulator

Nowy rozdział w pierwszym poście

Fakt, da się ten chaos zauważyć. Autor przeskakuje z wątku na wątek nie zagłębiając się w żaden zbyt głęboko. Może to po prostu próba zwięzłego przedstawienia historii w jak najkrótszej ilości tekstu? Jeśli tak, to pojechał po bandzie. Z drugiej strony w oryginale (przynajmniej wg mnie) nie rzucał się on aż tak bardzo w oczy. Może kwestia mojego lamerskiego tłumaczenia. Poza tym miejmy nadzieję, że tak ja, jak i autor rozkręcimy się w dalszych rozdziałach, i będzie tylko lepiej.

Waking Up As Rarity [PL] [NZ] [Romans] [Komedia] [Alternate Universe] [Human] Autor: TonydBrony Tłumaczenie: Nikicior/Lepus/Qo (jedna i ta sama osoba) Opis: Hej, Czytelniku. Tak, mówię do Ciebie. Cześć. Mam na imię Tony. Moje życie właśnie zostało wywrócone do góry nogami, choć myślałem, że dziś będzie miły, zwykły, piątkowy poranek. Byłem w błędzie. W wielkim błędzie. Tego ranka obudziłem się z białymi, pokrytymi sierścią kopytkami kucyka. Kopytkami Rarity, ściśle mówiąc. W zupełnie nowym ciele, nie mając zielonego pojęcia, jak je kontrolować, muszę odkryć, co stało się z moim starym ciałem – oraz, czy coś podobnego spotkało kogoś jeszcze. Co poszło nie tak w moim niegdyś szczęśliwym, ludzkim świecie – tylko czas pokaże. Ostrzegam przed pojawiającym się niekiedy wulgarnym językiem. 1 – Zwariowany piątek 2 – Na słodko i ostro 3 – Stare nawyki 4 – Niezwykła życzliwość 5 – Daj z siebie wszystko! 6 – Zakupy to magia 7 – Ciężki deszcz 8 – MMM 9 – Gry i zabawy 10 – Walka lub ucieczka 11 – Trwając w nadziei Informacje ode mnie: Podjąłem się próby (nieudolnej zapewne) tłumaczenia tego fika, za co miałem się zabrać już jakiś czas temu. W oryginale historia nie jest ukończona. Dałem identyczne tagi co autor, plus oczywiście [PL] i [NZ]. Z racji, że ma to być komedia, postaram się tłumaczyć luźno i nie przebierać w kolokwializmach. Nikomu to chyba przeszkadzać nie powinno. Poza tym pozwalam sobie tłumaczyć notki od autora, gdyż czemu nie. Zarówno ja, jak i autor jesteśmy otwarci na wszelkie opinie. Link do fimfiction.net: klik. Opowiadanie powstaje w ramach projektu PonyEarthVerse. Jestem świadom, że moje pierwsze tłumaczenie pewnie będzie kuleć i mieć mnóstwo dziur. Głównie dlatego zabrałem się za coś niezbyt popularnego. Z góry mówię, że nie mam pojęcia, co ile będą ukazywać się nowe rozdziały (choć są tak niesamowicie króciutkie...). Chyba tyle ode mnie. Powodzenia. Dziękuję za 1000 wyświetleń!

Co mówi Batman, gdy chce żeby Robin wsiadł do jego Batmobilu? Ba dum tss.

Od strony technicznej pierwszy film jest wg mnie lepszy, ale ze względu na tematykę są porównywalne. Potrafisz ciekawie opowiadać i czekam na kolejne materiały. Oczywiście sub

Aktualnie czytam "Za horyzont" Diakowa, później pewnie zabiorę się za jakiegoś dłuższego fika mlp.

Masz do dyspozycji zaklęcie Starswirla przenoszące w czasie. Masz zamiar znów go kiedyś użyć?

Udało mi się dojrzeć zjawisko nieuzbrojonym okiem. Podobno można było też spróbować zobaczyć odbicie od ekranu np. telefonu, choć nie próbowałem. Ciekawa rzecz. Jeszcze ciekawsze jest to, że wszechświat najwyraźniej postanowił w tym dniu mnie nie trollować - nie zasłaniały żadne chmury

Mam taki zamiar, żeby najpierw zabrać się za część drugą, dopiero później ewentualnie pierwszą. Dużo by mi w takim układzie umknęło? Są jakieś istotne kontynuacje wątków fabularnych, odniesienia, czy coś takiego? Poza tym, wyczytałem, że w jedynce są słabsze mobki, ale bossowie za to dużo mocniejsi niż w dwójce. Prawda to? EDIT: Wezmę rady pod uwagę. Dzięki.

Jeśli wliczamy RR - Trixie, kiedy dowiaduje się, że to Rainbooms grają w finale miast niej?

...postanowiła wypić pierwszą lepszą, smakującą...

Wielkopolskie, Leszno

Podobno jestem INTP, ale nie mam pewności. Polecam także zaznajomić się z drugą (moim zdaniem trafniejszą) wersją tabelki.

Jak wspomniano, pewnie to takie samo "nic", jak w przypadku zmysłu, którego nigdy się nie posiadało. Człowiek jest organizmem, który przede wszystkim stawia na wzrok, więc ciężko jest nam sobie wyobrazić jakikolwiek inny zmysł na "pierwszym planie", jak węch u wilków, na przykład. Inny przykład - słuch. Nie dociera do uszu żaden dźwięk. Co słyszysz? Nic.

Zainteresowałem się tematem i wedle moich informacji w tym roku żadna taka akcja miejsca nie miała. Ciekawa sprawa z tymi kodami QR wywieszonymi bodaj w 14 miastach na całym świecie, w tym w Warszawie. Zastanawia mnie, czy ktoś aby nie uchwycił tego, kto te kody wywieszał. Ktoś musiał coś widzieć, jeśli nie w Polsce, to gdziekolwiek indziej. Tym bardziej, że po drugiej astronie ulicy w Warszawie jest jubiler. Jakiś monitoring powinien tam być. Choć z drugiej strony do ewentualnego nagrania i tak bardzo ciężko byłoby się dostać. Poza tym pewnie i tak zbyt dużo by ono nie dało.