Skocz do zawartości

Kingofhills

Brony
  • Zawartość

    137
  • Rejestracja

  • Ostatnio

  • Wygrane dni

    1

Wszystko napisane przez Kingofhills

  1. Krótka recenzja z pewnością się pojawi już niedługo po zakończeniu konwentu. Ja tymczasem czekam na materiały wideo/zdjęcia oraz na prelekcję Irwina.
  2. Ten post nie może zostać wyświetlony, ponieważ znajduje się w forum, które jest chronione hasłem. Podaj hasło
  3. Niestety na to pytanie też nie możemy udzielić odpowiedzi. Polecam jednak wziąć to "na zdrowy rozsądek": Trochę czasu już minęło od wydania rozdziału, prawda? Cierpliwości, ludu. Cierpliwości. Pamiętajcie, że nie chcemy wydawać wam gniotów z masą niedoróbek i niepoprawnych tłumaczeń. Jak już coś robimy, to porządnie.
  4. Zacytuję tu za pozwoleniem fragment konwersacji między mną a Poulsenem, gdy go poinformowałem o nowym poście w temacie z tłumaczeniem: "[...]uznałem, że nie będę setny raz pisał, że będzie kiedy będzie ;]" Co to oznacza? Ano to, żebyście dali sobie spokój z pytaniem, bo i tak Poulsen wam nie odpowie wprost. Na osłodę dodam, że tłumaczenie FoE powinno przyspieszyć już niedługo.
  5. Bo Powerwolf jest taki za*yay*isty :v
  6. Prawdopodobnie oznacza to, że panel może być prowadzony w obu językach naraz - tj. jedna osoba mówi po polsku, a potem tłumaczy na angielski badź wykorzystuje do tego lokalnego znajomego, który angielski zna na poziomie dość dobrym. Także różne dokumenty czy notatki powinny pojawić się w obu językach. Cóż, takie jest przynajmniej moje zdanie i taką taktykę zastosuję.
  7. Właśnie sobie uświadomiłem, że z zatkanym nosem brzmię całkiem podobnie do szepczącego Marylin Mansona. :v

  8. Kingofhills

    Fallout Online

    Mój nick to Shutter, swoją postać opisałem już wcześniej. Mam namiot w pobliżu Junktown i Hubu.
  9. Kingofhills

    Fallout Online

    Ja z pewnością byłbym chętny. Ba, nawet mógłbym włożyć w to swoje sił już teraz, o ile zrobilibyśmy to na FOnline Reloaded. Specjalizuję się w dużych broniach i medycynie wszelakiej. :3
  10. Kingofhills

    Fallout Online

    Tak, FOnline Reloaded to od niedawna najpopularniejszy serwer tej gry od czasów F2238. Nie potrzeba oryginału F2 i można tworzyć gildie. Całkiem fajna sprawa. Sam grałem w FOnline przez jakiś czas, dorobiłem się nawet własnego metal armora oraz miniguna, który sam sobie stworzyłem (całkiem fajny, przejrzysty i rozbudowany system craftingu znacznie mi to ułatwił). Potem jednak przestałem, bo mimo wszystko gra w pojedynkę szybko się nudzi bez konkretnego celu, a na wiele questów byłem za głupi. Cóż, taką stworzyłem postać.
  11. Tyle statusów gimnazjalistów mówiących o wrażeniach z pierwszej klasy... ;-; #JustHighSchoolThings

    1. Pokaż poprzednie komentarze  [2 więcej]
    2. Ylthin

      Ylthin

      There is no such thing as "middle school", neither in UK nor USA. There is primary school and secondary/high school.

      UK i USA operują na systemie podstawówka + liceum, jak nasz kraj przed reformą gimbazjalną. Brytyjczycy chodzą do secondary school, Amerykanie - do high school.

      W moim liceum sugeruje się, że można mówić coś w stylu "lower/upper secondary school" lub po prostu tłumaczyć, że mamy trzystopniową edukację (SP-gimnazjum-szkoła średnia).

    3. Arcybiskup z Canterbury

      Arcybiskup z Canterbury

      No, ale mowa o ludziach z Polski, nie z UK albo USA.

    4. Burning Question

      Burning Question

      Ilfin jakoś ludzie z USA mi mówią że totalnie jest coś takiego jak gimnazjum u nich i nawet przejeżdżałam koło kilku lol

  12. Ten post nie może zostać wyświetlony, ponieważ znajduje się w forum, które jest chronione hasłem. Podaj hasło
  13. Ten post nie może zostać wyświetlony, ponieważ znajduje się w forum, które jest chronione hasłem. Podaj hasło
  14. Uwaga, uwaga! W związku z pewnymi zależnymi i niezależnymi ode mnie wydarzeniami i sytuacjami, tłumaczenie Project Horizons zostaje wstrzymane na czas nieokreślony. Wpływ miały przede wszystkim konieczność zmuszania się do tłumaczenia i chwilowej utraty jakiejkolwiek motywacji. Po prostu muszę zrobić sobie przerwę, bo nie mogłem ruszyć nawet jednego akapitu dziennie. Hopefully you will understand.
  15. Konia dla tego, kto mi wyjaśni, co jest niebezpiecznego w planie "Wystraszę śmiertelnie niebezpiecznych bandytów, wtedy mnie wypuszczą"?

    1. Cahan

      Cahan

      Nic. Ponieważ bandytów była zgraja, a ja jedna, ale i tak to ja mam przewagę liczebną, za bonus +1000 do bycia wpienioną Cahan.

  16. Wprawdzue orgiem nie jestem, ale odpowiem - Połączenie między Bytomiem a Katowicami jest zawsze, zaś od dworca PKS do szkoły, w której jest meet, dosłownie 10 minut drogi, głównie prosto. W razie czego myślę że dobrym pomysłem byłoby na rysowanie bądź przekopiowanie mapy z głównych ośrodków transportu w Bytomiu do miejsca konwentu - czyli z PKP i PKS, ewentualnie ważniejszych elementów miasta jak np. Rynek.
  17. [wulg] Oglądać całe, ale 5:30-5:38 najlepsze :v
    1. miskof

      miskof

      Wymiata. :D Chociaż najwięcej wulgów to po włosku padło, ae napisy słabe. :D

  18. Ten post nie może zostać wyświetlony, ponieważ znajduje się w forum, które jest chronione hasłem. Podaj hasło
  19. Ten post nie może zostać wyświetlony, ponieważ znajduje się w forum, które jest chronione hasłem. Podaj hasło
  20. Kingofhills

    Ogłoszenie

    Ewentualnie również mógłbym na owe listy odpowiadać. Postarałbym się nie zgapiać stylu od Smugglera z CDA Pomysł całkiem niezły. Pytanie tylko czy ludzie by coś pisali.
  21. ...wow.
    1. Riddle

      Riddle

      Nie miałem okazji czytać Fallout:Equestria, ale... "wow", jak to ująłeś. To jest lepsze niż animacja w większości programów animowanych @.@

  22. Sugerowałbym, jeśli jest taka możliwość, postawienie obu "flag" przy prelekcjach, które prowadzący zadeklarowali możliwość prowadzenia po angielsku w razie dużej ilości osób zza granicy. To z pewnością przyciągnie więcej zagranicznych bronies.
  23. Tyle fejmu! Dzięki za te słowa, Poulsenie. Kto jak kto, ale ty wiesz, co to znaczy tłumaczyć coś takiego jak Fallout. Wciąż myślę, że kiedyś powinniśmy zrobić collaba jakiegoś rozdziału...
×
×
  • Utwórz nowe...