Poulsen

Dostałem dziś oficjalną zgodę od autora tzw. "Rozdziału 20.5" na jego przetłumaczenie. Za kilka tygodni powinien pojawić się w dziale My Little Seduction. PS. dla osób które nie wiedzą co to "Rozdział 20.5": jest to clop bazujący na pewnej scenie z Rozdziału 20

Jak chcesz to podeśli mi następny jak go wstępnie skończycie to rzucę okiem i poprawię gdzie sie da (bo napewno będzie co, hue hue ) xD

Lepsza taka niż żadna moim zdaniem ;]

Jak się nam ostatnio ten wątek rozgadał.

Z tym Kingiem to trochę trollowałem, wiem, że ma też dobre książki sorki, nie mogłem się powstrzymać xD

Tyle że Stephen King to tylko tak zwany "pierwszorzędny pisarz drugorzędny", piszący masowo powieści z akcją osadzoną w Maine i co najmniej jedną postacią mającą problemy z ojcem sadystą Nie mówię, że na;leży siedzieć i użalać się nad sobą, jednakże czasem nieważne, ile się siedzi, tekst za cholerę nie chce powstać. Wiem, bo sam wiele razy tak miałem.

Dokładnie to. Ja też wiem, co ma być w "Efekcie Magii", ale zajęło mi jakieś 5 miesięcy, żeby w końcu na nowo zacząć pisać. Wcześniej nie ważne, co robiłem, jedna mała scena za cholerę nie chciała się złożyć w całość tak, żeby miała ręce i nogi.

Za wikipedią: "Writer's block is a condition, primarily associated with writing, in which an author loses the ability to produce new work. The condition ranges in difficulty from coming up with original ideas to being unable to produce a work for years."

    Mnie się wydawało, że tzw. blokada pisarska polega na tym właśnie, że nie wie się, co napisać - pisarz utknął w jakimś miejscu i nie wie co dalej, ewentualnie nie ma pomysłów na nowe historie.

Czasem po prostu słowa się nie składają w całość, nie ważne, ile się nad nimi siedzi. Może to trwać tydzień, może to trwać pół roku. Nie wiem, jak sobie z tym radzić, gdybym wiedział to już dawno był napisał pierdyliard rzeczy.

Wielkie propsy dla Kinga i reszty za tłumaczenie tego monstrum. W najbliższych dniach poczytam sobie dla relaksu

Oto rozdział. Moim zdaniem jeden z fajniejszych w całym fanfiku. Enjoy. Rozdział Dwudziesty

Rozdział drugi. Rozdział II: Lesbijki i marzenia.

Ach, kolejne źrodło idiotyzmów i nerd-rage'u. Maj body is redi.

Muszę w domu rzucić na to okiem, zaintrygowało mnie to opowiadanie.

Bo po ang większa publika

Muszą być w tytule, sprawdź w przyklejonym topicu o tagach.

Czekać. Dopóki nie powiem, że nie tłumaczę, należy zakładać, że tłumaczę.

    Idąc Twoją logiką orgowie powinni zgodzić się na przyjazd wszystkich sprzedawców, którzy przysłali zgłoszenia. Konwent to nie targi kucnego towaru. Orgowie mają prawo odmówić komuś wystawienia stoiska, takie już ich prawo. Zamiast się obruszać i snuć teorie spiskowe, mogłabyś np. pojechać tylko z figurkami i naszywkami, jak zasugerowali w mailu orgowie, a przy okazji zrobić reklamę swoim pluszakom i szklankom. Biorąc pod uwagę jakość twoich wyrobów (pluszaki na DA wyglądają zajebiście, sam bym kupił jakbym miał kasę), na pewno wiele osób złożyłoby zamówienie lub odwiedziło twoją stronę. Ja to w każdym razie tak widzę. Zarzut faworyzowania celem zysku jest dość ciężki, nie powinno się nim rzucać pod byle pretekstem.

Szkoda, ale jak to się mówi, nie należy poganiać doskonałości. Czekam cierpliwie, jednocześnie nie mogąc się doczekać wyników

Zgadzam się w całej rozciągłości z każdym punktem tego posta, od początku do końca.

Co do przeciętności i braku oryginalności, to musimy powiedzieć sobie szczerze, że wszystko już zostało gdzieś napisane i każda historia została już opowiedziana. Kiedy spojrzymy na przykład na stronę TVTropes to przekonamy się, że każdy rodzaj postaci i każdy zabieg fabularny został użyty w ogromnej ilości powieści/filmów/seriali itd. Obecnie można więc jedynie pisać coś sztampowego, opakowanego w sprawny technicznie tekst, lub próbować stworzyć quasi-nową historię z mieszanki motywów znanych już z innych dzieł. Próby stworzenia czegoś nowego pozostają zazwyczaj nieudane, albo też skutkują powstaniem dzieła zbyt hermetycznego, aby mógł je docenić ktoś spoza pewnego wąskiego grona odbiorców o specyficznych zainteresowaniach i/lub edukacji. Pisanie dla mniej lub bardziej masowego odbiorcy skutkuje tym, że tekst de facto musi wpasowywać się w pewien schemat, aby został dostrzeżony i wzbudził zainteresowanie typowego czytelnika/czytelniczki. Czasami na szczęście znajduje się ktoś, kto z takiego schematu wyciska ostatnie soki i tworzy tekst, który wciąga jak chodzenie po bagnach. Taka np. "Fallout: Equestria" - utarty schemat "od zera do bohatera", walka ze złodupcami marzącymi o dominacji nad światem, itd. itp., a jednak wyszło z tego coś zaiste wyjątkowego.