Skocz do zawartości

Recommended Posts

Napisano

Shylitude - potrzebuje korekty. Ja jestem za słaby w te klocki, poza tym pisanie niemal codziennie przez cztery miesiące trochę mnie zmęczyło... :derp:

Jak chcesz, mogę się podjąć tego zadania... :fluttershy4:

  • Odpowiedzi 54
  • Created
  • Ostatnia odpowiedź

Top Posters In This Topic

Napisano

Jeśli ktoś potrzebuje mojej pomocy to mogę zajmować się korektą i prereaderowaniem, obecnie Niklas i Dolar mogą jedynie coś o mnie powiedzieć.

Piszę własne opowiadanie, dokładniej remake starego, martwego już fanfica jeśli ktoś potrzebuje wiedzieć takie rzeczy.

Napisano

Aktualnie jestem w trakcie tłumaczenia "Inner Demons", ale skutecznie i bezwzględnie zwracam uwagę na interpunkcję, merytorykę i styl gramatyczny każdego opowiadania, dlatego proszę o dopisanie mnie do bieżącej listy korektorów.

  • 3 weeks later...
Gość Iluzja Pie
Napisano

Szukam korektora do FF [ Random] [Cross over] pod tytułem ,, Marzenia czasami się spełniają "

Proszę chętnych o pisanie na pw :)

(Mam nadzieję że nic nie tak nie powiedziałam , pierwszy FF mój i nie wiem jak to wszystko przebiega xD )

EDIT :

Dziękuje za wszystko Korektorka znaleziona .

POSZUKIWANIE NIEAKTUALNE ! :)

  • 2 weeks later...
  • 4 weeks later...
Napisano

To może i ja o coś poproszę, a pytanie - jak autor, jest dość nietypowe.

Szukam tłumacza, który przetłumaczyłby pierwszą część Teenager"a z Polskiego na Angielski. Znajdzie się ktoś z takimi umiejętnościami? Prosiłbym o odp.

Napisano

Tłumacz?

Znaczy, zdaję w czerwcu FCE (poziom B2), angielskim posługuję się względnie dobrze, ponoć mam spory zasób słownictwa... plus dwa tomy słownika Oxford i kilka polsko-angielskich. Z tłumaczeniem mam doświadczenia skromne i sama zapewne rady nie dam, ale wyrażam chęć współpracy (zwłaszcza, że nie mam matur/egzaminów w najbliższym czasie).

  • 2 weeks later...
Gość Anekito
Napisano

Zgłaszam się jako pre-reader oraz korektor(tutaj jednak tylko wyłapie błędy stylistyczne, ortograficzne, interpunkcyjne, językowe).

Napisano

Bester:

 

Jeśli to Pre-reading, to spoko, z korektą gorzej, ale postaram się coś uradzić.

 

Priv lub gg.

 

Co jak co, ale Tobie mogę poświęcić kilka chwil.

  • 2 weeks later...
  • 2 weeks later...
Gość
Temat jest zablokowany i nie można w nim pisać.

Discord Server

Partnerzy

  • For Glorious Equestria
  • Bronies Polska
  • Bronies na DeviantArcie
  • Klub Konesera Polskiego Fanfika
  • Kącik lektorski Bronies Corner
  • Lailyren Arts
×
×
  • Utwórz nowe...